آیا به دنبال بهترین نقطه شروع برای آموزش زبان انگلیسی به کودک خود هستید؟ انتخاب کتاب مناسب برای کودکان در سنین پیش‌دبستانی و سال‌های اولیه دبستان، خشتی است که اگر کج نهاده شود، اصلاح آن در سال‌های بعد دشوار خواهد بود.
مجموعه کتاب‌های First Friends، شاهکاری از انتشارات معتبر آکسفورد (Oxford University Press)، دقیقاً همان پلی است که کودک شما را با دنیای جذاب زبان انگلیسی آشنا می‌کند.
در این توضیحات جامع، ما به عنوان متخصصین آموزش زبان، به تحلیل عمیق سری کتاب‌های فرست فرندز، تفاوت‌های ویرایش اول و دوم و همچنین مقایسه لهجه‌های بریتیش (British) و امریکن (American) می‌پردازیم تا شما بتوانید بهترین انتخاب را برای فرزند یا زبان‌آموزان خود داشته باشید.
چرا First Friends بهترین انتخاب برای شروع است؟
کتاب‌های First Friends توسط نویسنده برجسته، سوزان ایانوزی (Susan Iannuzzi) طراحی شده‌اند. فلسفه اصلی این کتاب‌ها، ایجاد یک محیط شاد، امن و حمایتی برای کودکان است.
برخلاف متدهای قدیمی که بر حفظ لغات تمرکز داشتند، فرست فرندز بر روی مهارت‌های چهارگانه با اولویت شنیدار (Listening) و گفتار (Speaking) تمرکز دارد.
ویژگی‌های کلیدی که این مجموعه را متمایز می‌کند:
ساختار چرخه‌ای و منظم: هر درس با الگویی مشخص جلو می‌رود که باعث ایجاد حس امنیت و اعتماد به نفس در کودک می‌شود.
آموزش ارزش‌های اجتماعی: این کتاب فقط زبان یاد نمی‌دهد؛ بلکه مفاهیمی مثل دوستی، کمک به دیگران، بهداشت و احترام را در قالب درس‌ها می‌گنجاند.
تمرکز بر سوادآموزی (Phonics): سیستم فونیکس این مجموعه بسیار قدرتمند است و کودک را برای خواندن و نوشتن در دوره‌های بعدی (مثل Family and Friends) آماده می‌کند.
دانلود کتاب های First Friends ویرایش دوم
دانلود کتاب های First Friends ویرایش اول
دانلود کتاب های First Friends American
کتاب First Friends American 1
نسخه امریکن
بررسی دقیق نسخه‌های مختلف First Friends
برای بسیاری از والدین و حتی مدرسین تازه کار، تفاوت بین نسخه‌های موجود در بازار گیج‌کننده است. در اینجا به تفکیک به بررسی سه نسخه اصلی موجود می‌پردازیم.
۱. بررسی First Friends ویرایش اول (British 1st Edition)
این نسخه، نسخه کلاسیک و اولیه است. اگرچه کمی قدیمی‌تر است، اما هنوز هم در بسیاری از آموزشگاه‌ها به دلیل ساختار ساده و بی‌آلایشش تدریس می‌شود.
تمرکز: بر پایه واژگان و جملات کوتاه کاربردی.
گرافیک: تصاویر کارتونی و ساده که حواس کودک را پرت نمی‌کند.
ساختار: دو سطح (Level 1 و Level 2) دارد.
نکته مهم: این نسخه پایه بسیار خوبی برای ورود به سیستم‌های آموزشی بریتانیایی است.
۲. بررسی First Friends ویرایش دوم (British 2nd Edition)
انتشارات آکسفورد با بازخوردهایی که از سراسر جهان گرفت، ویرایش دوم را با تغییرات چشمگیر منتشر کرد. این نسخه “به‌روزترین” متد آموزشی با لهجه بریتانیایی است.
تغییرات بصری: استفاده از تصاویر واقعی (Real-world photos) در کنار تصاویر کارتونی برای ایجاد ارتباط بهتر با دنیای واقعی.
منابع دیجیتال: اضافه شدن نرم‌افزارهای تعاملی و فایل‌های صوتی با کیفیت‌تر.
هماهنگی با Family and Friends: این ویرایش طوری بازطراحی شده که دقیقاً پیش‌نیاز مستقیم ویرایش دوم کتاب‌های Family and Friends باشد.
توسعه دایره واژگان: تعداد لغات و ساختارها نسبت به ویرایش اول کمی افزایش یافته و غنی‌تر شده است.
۳. بررسی First Friends ویرایش دوم (American 2nd Edition)
با توجه به تقاضای بالا برای لهجه امریکن در سراسر دنیا، آکسفورد نسخه امریکن ویرایش دوم را نیز منتشر کرد.
تفاوت لهجه: تمامی فایل‌های صوتی با لهجه استاندارد آمریکایی ضبط شده‌اند.
تفاوت واژگان: کلمات بر اساس استاندارد آمریکا تغییر کرده‌اند (مثلاً استفاده از Pants به جای Trousers یا Truck به جای Lorry).
تفاوت فرهنگی: برخی از بخش‌های فرهنگی کتاب برای تطابق با فرهنگ آمریکای شمالی بومی‌سازی شده‌اند.
ساختار: این نسخه در سه سطح (Level 1, 2, 3) عرضه می‌شود که سطح سوم آن پلی بسیار قوی برای ورود به دوره‌های پیشرفته‌تر کودکان است.
جدول مقایسه سریع ویرایش‌های First Friends
برای درک بهتر تفاوت‌ها، جدول زیر را آماده کرده‌ایم:
سوالات متداول والدین و مدرسین درباره مجموعه First Friends
این بستگی به هدف نهایی شما و سیستم آموزشی مدرسه‌ای دارد که کودک در آن تحصیل می‌کند. اگر قصد مهاجرت به کشور خاصی را ندارید، معمولاً لهجه امریکن به دلیل گستردگی مدیا (فیلم و انیمیشن) برای کودکان ملموس‌تر است، اما لهجه بریتیش آکادمیک‌تر محسوب می‌شود. مهم‌ترین نکته ثبات است؛ اگر با یک لهجه شروع کردید، سعی کنید تا پایان دوره ابتدایی آن را تغییر ندهید.
خیر. کتاب‌های First Friends “مدرس-محور” (Teacher-led) هستند. اگر دانش زبان انگلیسی بالایی دارید، می‌توانید با استفاده از کتاب راهنمای معلم (Teacher’s Book) با فرزندتان کار کنید، اما پیشنهاد ما شرکت در کلاس‌های آنلاین یا حضوری برای ایجاد تعامل اجتماعی است.
بهترین گزینه بعد از این سری، مجموعه Family and Friends (برای بریتیش) یا American Family and Friends (برای امریکن) است که کاملاً با این کتاب هماهنگ شده‌اند.
نرم افزار های First Friends
در دنیای مدرن آموزش زبان، استفاده از کتاب‌های کاغذی به تنهایی دیگر پاسخگوی ذهن پویا و تکنولوژی‌پسند کودکان نیست. برای…
ویدئو های First Friends
دنیای آموزش زبان به کودکان، دنیایی پر از رنگ، صدا و حرکت است. اگر به دنبال راهی هستید که کتاب‌های…
نمونه سوالات First Friends 3
نمونه سوالات First Friends 3 (فرست فرندز) از رایج‌ترین امتحانات آموزشگاه‌ها است که برای ارزیابی یادگیری زبان‌آموزان در سطوح ابتدایی…
نمونه سوالات First Friends 2
نمونه سوالات First Friends 2 (فرست فرندز) از محبوت‌ترین امتحانات آموزشگاه‌های زبان انگلیسی است که در سطوح ابتدایی از جمله…
احسان
بسیار عالی
تیم تولید محتوا(مدیریت)
سلام احسان عزیز
ممنون از نظر شما
اکرم
تشکر سایتتون خیلی خوبه
تیم تولید محتوا(مدیریت)
سلام اکرم عزیز
سپاس از شما
مهسا
سلام. وقتتون بخیر. چطوری میتونیم کتاب رو دانلود کنیم. گزینه ای برای دانلود نیست.
تیم تولید محتوا(مدیریت)
سلام مهسا عزیز
لینک دانلود ها قرار گرفته، تنها کافیست بر روی کتاب مورد نظر کلیک کنید.
مریم
لطفا فایل ورد آزمون ها رو هم قرار بدید برای دانلود
تیم تولید محتوا(مدیریت)
درود مریم عزیز
فایل سوالات به دلیل جلوگیری از سواستفاده فقط به صورت PDF تهیه میشوند.
موفق باشید.
رامین
سلام پسورد فایل های صوتی چیه؟
تیم تولید محتوا(مدیریت)
درود رامین عزیز
رمز فایل ها دامنه سایت: digi-zaban.ir می‌باشد.
ممنون از توجه شما
Hasti
سلام روز بخیر
من واقعا از اینکه با سایت شما اشنا شدم خوشحالم
سایت شما واقعا عالیه
خیلی ممنون 💛
دیجی زبان(مدیریت)
درود هستی عزیز
ممنون از نظر شما، خوشحالیم که از دیجی زبان رضایت دارید.❤️
Tkp
سلام. با تشکر از سایت خوبتون. امکانش هست نسخه بریتیش کتاب های فرست رو هم به صورت پی دی اف قرار بدید؟ ممنون
دیجی زبان(مدیریت)
درود
به زودی نسخه بریتیش این مجموعه اضافه خواهد شد
پیروز باشید.
محمد علی
بهترینه اصلا نمی دونم چجوری ازتون تشکر کنم