این کتاب برای کسی است که باید یک سخنرانی دانشگاهی، مصاحبه رادیویی یا گزارش خبری واقعی را بشنود و درباره آن نظر بدهد؛ نه برای کسی که فقط دنبال مکالمه روزمره سفر است.
کتابهای Open Forum مجموعهای سهسطحی از انتشارات دانشگاه آکسفورد است که شنیدن آکادمیک و صحبتکردن درباره آن را با هم تمرین میدهد.
کسی که فقط دنبال گرامر یا واژگان عمومی است، باید سراغ کتاب دیگری برود.
سطحبندی کتابهای Open Forum
مجموعه Open Forum سه جلد دارد. Open Forum 1 برای زبانآموزی است که از سطح مقدماتی بالا به متوسط پایین رسیده. Open Forum 2 برای سطح متوسط طراحی شده. Open Forum 3 برای زبانآموز متوسط رو به بالا تا پیشرفته است.
هر جلد حدود ۱۱۰ تا ۱۳۰ صفحه دارد و همراه با فایل صوتی MP3 عرضه میشود. کسی که هر سه جلد را پشتسرهم بگذراند، مسیر کاملتری از شنیدن ساده تا تحلیل و بحث پیشرفته را طی میکند.
کسی که فقط یک جلد نیاز دارد هم میتواند تنها همان سطح را تهیه کند؛ خرید کل مجموعه اجباری نیست.
نویسندگان مجموعه، آنجلا بلکول و ترز نیبر، هر سه سطح را با یک ساختار یونیت مشترک نوشتهاند. یعنی زبانآموزی که سطح یک را تمام کرده، وقتی وارد سطح دو میشود دوباره مجبور نیست ساختار جدیدی از کتاب را یاد بگیرد؛ فقط سطح دشواری متنها و عمق تحلیل بالا میرود.
اگر بدون توقف زیاد قابلفهم بود، همان سطح مناسب است؛ اگر باید هر جمله را چند بار گوش میداد، بهتر است یک سطح پایینتر شروع کند.
نوع تمرینهای Open Forum
هر یونیت حول یک متن شنیداری واقعی میچرخد: سخنرانی، مصاحبه رادیویی، گزارش خبری یا تکگویی.
این تنوع باعث میشود گوش زبانآموز به لحنها و سرعتهای مختلف عادت کند، نه فقط یک گوینده آرام و یکنواخت.
موضوعات هم از حوزههای آکادمیک میآیند، مثل بازرگانی، تاریخ و روانشناسی.
همین موضوعات در جلدهای بعدی دوباره برمیگردند، با واژگان و ایدههای پیچیدهتر. یعنی کلمهای که در جلد یک یاد گرفتهاید، در جلد دو و سه هم دوباره دیده میشود، اما در بافتی سنگینتر.
این تکرار هدفمند به یادسپاری واژگان کمک میکند، بدون اینکه زبانآموز حس کند دارد کلمات را حفظ میکند.
هر یونیت یک مهارت شنیداری مشخص را هدف میگیرد، مثل تشخیص ایده اصلی یا تفکیک نظر از واقعیت.
کنار آن، یک مهارت گفتاری مشخص هم تمرین میشود، مثل بسطدادن یک ایده یا مدیریت یک گفتوگوی گروهی.
این جفتشدن شنیدن و گفتن در هر یونیت، نقطه اصلی تفاوت Open Forum با کتابهای شنیداری معمولی است.
در کنار این دو مهارت اصلی، هر یونیت یک بخش واژگان و یک بخش تلفظ هم دارد. این دو بخش مستقیما از همان متن شنیداری بیرون میآیند، نه از یک فهرست جدا و بیربط. یعنی واژهای که یاد میگیرید، همان واژهای است که چند دقیقه قبل در متن شنیداری شنیدهاید.
بخش تلفظ روی چیزهایی مثل آهنگ کلام، تکیه روی کلمه کلیدی جمله و ربط طبیعی کلمات به هم تمرکز دارد، نه فقط صدای تکتک حروف. این نوع تمرین، تفاوت بین خواندن یک جمله از روی کتاب و شنیدنشدنِ طبیعی همان جمله در یک گفتوگوی واقعی را نشان میدهد.
ترتیب تمرینهای هر یونیت هم ثابت است. اول گرمکردن ذهن با یک سؤال کوتاه درباره موضوع؛ بعد شنیدن اول برای فهم کلی؛ بعد شنیدن دوم برای جزئیات؛ در پایان بحث گروهی یا ارائه کوتاه.
زبانآموزی که این ترتیب را دنبال کند، کمکم متوجه میشود چهجور سؤالی از خودش قبل از شنیدن بپرسد.
طول متنهای شنیداری هم از جلد یک به جلد سه بیشتر میشود و سرعت گویندگان طبیعیتر میشود. در جلد یک، اکثر گویندگان کمی شمردهتر صحبت میکنند تا زبانآموز به ساختار متن عادت کند؛ در جلد سه، سرعت و لهجه گویندگان به یک سخنرانی یا مصاحبه واقعی نزدیکتر است.
این تغییر تدریجی، شوک شنیدن سخنرانی واقعی دانشگاهی را کم میکند.
دانلود کتابهای Open Forum
کتاب Open Forum 1
کتاب زبان آموز Open Forum 1رایگان
فایل صوتی Open Forum 1رایگان
کتاب Open Forum 2
کتاب زبان آموز Open Forum 2رایگان
فایل صوتی Open Forum 2رایگان
کتاب Open Forum 3
کتاب زبان آموز Open Forum 3رایگان
فایل صوتی Open Forum 3رایگان
مزایای Open Forum
متنهای شنیداری واقعی و متنوع، نه فقط دیالوگهای ساختگی کلاسی.
ترکیب مستقیم شنیدن و صحبتکردن درباره همان محتوا در هر یونیت.
بازگشت موضوعات در جلدهای بالاتر، برای تثبیت واژگان.
ساختار یکسان در هر سه جلد، که یادگیری روش کار با کتاب را ساده میکند.
مناسب کسی که هدفش کلاس دانشگاهی یا سمینار انگلیسیزبان است.
گویندگان صوتی متنوع، با لهجهها و سبکهای بیان مختلف، نه یک صدای ثابت در کل کتاب.
این ویژگیها کنار هم یعنی زبانآموز بهجای تمرینهای پراکنده، یک مسیر پیوسته و قابل پیشبینی برای تقویت شنیدن و گفتن آکادمیک دارد. منابع دانشجویی این سری روی سایت آکسفورد در دسترس است.
کسی که هدفش مصاحبه شغلی انگلیسی یا شرکت در جلسات کاری بینالمللی است هم میتواند از همین ساختار بهره ببرد.
بخش زیادی از تمرینها حول گوشدادن دقیق و پاسخ منسجم میچرخد، دقیقا همان مهارتی که در جلسه کاری واقعی لازم است.
معایب اوپن فروم
این مجموعه از سال ۲۰۰۷ منتشر شده و بهروزرسانی نشده؛ برخی موضوعات و لهجهها ممکن است قدیمی به نظر برسند. تمرین گرامر یا نوشتار در این کتاب جایی ندارد. تمرکز کامل روی شنیدن و گفتن است.
کسی که تنها درس میخواند، برای بخش گفتاری معمولا به یک همتمرین نیاز دارد، وگرنه نیمی از تمرینها بیاستفاده میماند. پاسخنامه رسمی برای بخشهای باز و بحثمحور هم وجود ندارد، چون این نوع تمرینها جواب ثابت ندارند.
کسی هم که فقط دنبال تمرین گرامر است، در این کتاب حتی یک تمرین گرامری مجزا هم پیدا نمیکند. بخش ویدیویی هم در این مجموعه نیست؛ همهچیز صوتی است، برخلاف بعضی کتابهای شنیداری جدیدتر که ویدیو را هم وارد تمرینها میکنند.
ترکیب Open Forum با کتاب اصلی
Open Forum یک دوره کامل زبان نیست. بهتر است کنار یک کتاب عمومی که گرامر، واژگان و مهارت نوشتن را هم پوشش میدهد استفاده شود، نه بهجای آن.
کسی که برای آزمونهایی مثل آیلتس یا تافل آماده میشود هم میتواند از این مجموعه کمک بگیرد. هدف، تقویت گوشدادن به سخنرانیهای طولانی است، نه فرمت یک آزمون خاص؛ این کتاب مستقیما برای هیچ آزمونی طراحی نشده.
ترکیب رایج این است: هر هفته یک یا دو یونیت از Open Forum کنار برنامه اصلی درسی قرار بگیرد. این کتاب تمرین جانبی شنیدن و گفتن است، نه محور اصلی برنامه.
برای کسی که در یک آموزشگاه یا کلاس آنلاین ثبتنام کرده، همین حجم کم در هفته کافی است تا مهارت شنیداری از بقیه مهارتها عقب نماند.
کسی که خودآموز است هم میتواند این ریتم را نگه دارد، به شرط اینکه برای بخش گفتاری همتمرینی پیدا کند یا حداقل جوابها را با صدای بلند تمرین کند.
مسیرتان به کلاس دانشگاهی یا سمینار میرود؟ یا باید هم بشنوید و هم درباره شنیدهها حرف بزنید؟ Open Forum را کنار یک منبع عمومی زبان قرار بدهید.
اگر فقط دنبال مکالمه روزمرهاید، این کتاب اولویت شما نیست؛ برای آن هدف، منابع مکالمهمحورتری وجود دارد که مستقیمتر به کارتان میآید.
بین این دو حالت، سطح فعلی گوشدادن آکادمیکتان بهترین راهنما برای تصمیمگیری است.