از 105,000 تومان
| فایل ها | قیمت |
|---|---|
| سطح A1 | 105,000 تومان |
| سطح A2 | 105,000 تومان |
| سطح B1 | 105,000 تومان |
| سطح +B1 | 105,000 تومان |
| سطح B2 | 105,000 تومان |
| سطح C1 | 105,000 تومان |
بستهی ویدئوهای American Empower شامل ۶۶ ویدئوی مستند رسمی کمبریج در شش سطح از Starter تا Advanced است. امریکن امپاور نسخهی آمریکایی این دورهی بزرگسال است و نام فایلها همین را نشان میدهد، پس لهجه و واژگان ویدئوها آمریکایی است.
هر واحد کتاب دقیقا یک ویدئوی مستند دارد و کنار آن دو فایل دیگر هم میآید: زیرنویس انگلیسی و کاربرگ PDF همان واحد. این سهتایی در هر شش بسته تکرار شده و همان چیزی است که کتاب دانشآموز در بخش ویدئویی هر واحد به آن ارجاع میدهد.
۶۶ ویدئوی American Empower در شش سطح از Starter تا Advanced
سه سطح پایینتر هرکدام دوازده واحد دارند و سه سطح بالاتر ده واحد، پس تعداد ویدئو هم دقیقا به همین نسبت تقسیم شده است. حجم کل شش بسته حدود ۳.۲ گیگابایت است و هر سطح جداگانه بستهبندی شده تا برای یک کلاس فقط همان سطح دانلود شود.
| سطح | نام روی فایلها | تعداد ویدئو | حجم |
|---|---|---|---|
| A1 | Starter | 12 | 415 مگابایت |
| A2 | Elementary | 12 | 475 مگابایت |
| B1 | Pre-intermediate | 12 | 576 مگابایت |
| B1+ | Intermediate | 10 | 492 مگابایت |
| B2 | Upper Intermediate | 10 | 624 مگابایت |
| C1 | Advanced | 10 | 629 مگابایت |
حجم بستهها با بالا رفتن سطح زیاد میشود، حتی وقتی تعداد ویدئو کمتر است. سطح C1 با ده ویدئو حجمی بیشتر از سطح A1 با دوازده ویدئو دارد، چون مستندهای سطحهای بالاتر طولانیترند و گفتوگوی بیشتری در آنها ضبط شده است.
بستهی B2 یک تفاوت کوچک با بقیه دارد. علاوه بر کاربرگ هر واحد، دو فایل PDF جداگانه هم دارد: پاسخنامهی کاربرگها و متن پیادهشدهی گفتار ویدئوها. در پنج بستهی دیگر فقط کاربرگ خود واحدها موجود است و این دو فایل تکمیلی وجود ندارد.
فایلها داخل هر بسته در پوشههای جدا به نام unit-1 تا unit-12 مرتب شدهاند و هر پوشه هر سه فایل همان واحد را کنار هم دارد. برای مدرسی که وسط ترم دنبال ویدئوی یک واحد مشخص میگردد، این ساختار مرحلهی جستوجو را کاملا حذف میکند.
مستند، زیرنویس و کاربرگ: سه فایلی که هر واحد American Empower دارد
برخلاف مجموعههایی که چند نوع ویدئوی متفاوت کنار هم دارند، اینجا فقط یک نوع ویدئو وجود دارد و هر ۶۶ فایل مستندند. تفاوت بین سطحها در طول، سرعت گفتار و پیچیدگی موضوع مستند است، نه در نوع فایل یا شیوهی ساخت آن.
- فایل MP4: مستند موضوعی همان واحد، با موضوعی که به تم درس گره خورده و همان واژگان را در بافت واقعی تکرار میکند.
- فایل VTT: زیرنویس انگلیسی همزمانشده که در پخشکنندههای رایج و مرورگر بارگذاری میشود و میشود آن را خاموش و روشن کرد.
- فایل PDF: کاربرگ ویدئویی همان واحد، شامل تمرینهای پیش از تماشا برای ساختن پیشزمینه و تمرینهای درک مطلب بعد از آن.
وجود زیرنویس برای هر ۶۶ ویدئو، این بسته را از بیشتر بستههای ویدئویی دیگر جدا میکند. زبانآموز سطح A1 میتواند بار دوم با زیرنویس تماشا کند و ببیند کدام کلمه را اشتباه شنیده بود، بدون اینکه لازم باشد کسی برایش متن را بخواند.
کاربرگها هم کار مدرس را سبک میکنند. هر کاربرگ تمرینهای آمادهی همان مستند را دارد، پس لازم نیست برای هر ویدئو از نو سؤال طراحی کنید؛ کافی است برگه را چاپ کنید یا روی نمایشگر کلاس نشان دهید و مستقیم سراغ تماشا بروید.
در سطحهای A1 و A2 نامگذاری فایلها کمی ناهماهنگ است و بعضی فایلها با نام سطح و بعضی بدون آن ذخیره شدهاند. محتوا و شمارهگذاری اما درست است و شمارهی هر فایل با شمارهی واحد کتاب دانشآموز یکی است.
پخش ویدئوهای امریکن امپاور در جلسهی کلاس و مدیریت زمان
مستند هر واحد را بعد از تمامشدن درس پخش کنید، نه در شروع آن. مستند همان واژگانی را که کلاس تازه یاد گرفته در بافتی طبیعی و با لحن واقعی تکرار میکند؛ اگر زودتر پخش شود، بخش زیادی از این تکرار هدر میرود.
برای جلسهی نود دقیقهای، یک مستند بههمراه کاربرگش حدود بیست دقیقه وقت میگیرد. اگر وقت کم آوردید، تماشا را در کلاس نگه دارید و تمرینهای کاربرگ را تکلیف خانه بدهید؛ چون زیرنویس همراه فایل است، زبانآموز در خانه گیر نمیکند.
بار اول بدون زیرنویس پخش کنید و بار دوم با زیرنویس. این ترتیب مهم است: اگر زیرنویس از همان ابتدا روشن باشد، زبانآموز بهجای گوشدادن شروع به خواندن میکند و تمرین شنیدن عملا اتفاق نمیافتد.
در کلاس آنلاین بهتر است فایل را از قبل برای زبانآموزان بفرستید و وقت جلسه را به کاربرگ و بحث اختصاص دهید. پخش با اشتراک صفحه معمولا کیفیت تصویر را پایین میآورد و هماهنگی صدا و تصویر را هم به هم میریزد.
زبانآموزی که بدون کلاس پیش میرود، میتواند همین ترتیب را تنها اجرا کند: تماشای بیزیرنویس، پرکردن کاربرگ، و بعد تماشای دوم با زیرنویس برای بررسی جوابها. در سطح B2 پاسخنامهی رسمی هم داخل بسته هست و کار خودسنجی را دقیقتر میکند.
سؤالهای رایج دربارهی ویدئوهای American Empower
ویدئوها با چه فرمتی تحویل داده میشوند؟
بستهی هر سطح یک فایل فشرده است که داخلش ویدئوها با فرمت MP4، زیرنویسها با فرمت VTT و کاربرگها با فرمت PDF قرار دارند. هر سه با نرمافزارهای رایج باز میشوند.
تفاوت ویدئوهای سطح پایین و سطح بالای این مجموعه چیست؟
در سطحهای Starter و Elementary گوینده آهستهتر حرف میزند و جملهها کوتاهترند. از Upper Intermediate به بعد سرعت طبیعی میشود و گفتوگوی چندنفره و لهجههای متنوعتر وارد کار میشود.
این ویدئوها همان ویدئوهای نسخهی بریتیش Empower هستند؟
نه. بستهی بریتیش در دیجیزبان جدا عرضه میشود و محتوای متفاوتی دارد. اگر کلاستان با ویرایش آمریکایی کتاب کار میکند، همین بسته را بردارید.
پاسخنامه های American Empower
American Empower نسخه آمریکایی مجموعه Empower است که همان انتشارات Cambridge University Press آن را منتشر کرده، با همان ساختار…
نمونه سوالات American Empower C1
بستهی نمونه سوالات American Empower C1 شامل بیست آزمون واحد (دو نسخهی A و B برای هر یک از ده…
نمونه سوالات American Empower B2
بستهی نمونه سوالات American Empower B2 شامل بیست آزمون واحد (دو نسخهی A و B برای هر یک از ده…
نمونه سوالات American Empower B1 Plus
بستهی نمونه سوالات American Empower B1+ شامل بیست آزمون واحد (دو نسخهی A و B برای هر یک از ده…