رایگان!
یک استاد دانشگاه برای هیچ دانشجویی سرعت حرفش را کم نمیکند. کسی که فقط با فایلهای شمرده و واضح گوشدادن تمرین کرده، در همچین کلاسی زود جا میماند. کتاب Academic Encounters Listening and Speaking دقیقا همین سرعت واقعی را وارد تمرین میکند.
این کتاب بخش شنیدن و صحبتکردن مجموعه Academic Encounters کمبریج است. بخش خواندن و نوشتن همان سطح و همان موضوع محتوایی را جداگانه پوشش میدهد.
علتش هم چیز پیچیدهای نیست: در محیط دانشگاهی واقعی، گوشدادن به یک نفر که با سرعت طبیعی حرف میزند و بدون امکان توقف یا تکرار باید ادامه بدهید، مهارتی کاملا جدا از خواندن یک متن آرام روی کاغذ است.
کتابهایی که این دو را قاطی میکنند، معمولا هیچکدام را بهدرستی تمرین نمیدهند.
Academic Encounters Listening and Speaking کدام مهارت را چطور تمرین میدهد
ورودی هر یونیت یک ویدیوی مستند است، نه یک دیالوگ استودیویی با بازیگر و اسکریپت آماده. زبانآموز اول موضوع را از زبان تصویر میبیند، بعد سراغ سخنرانی طولانیتر میرود که قرار است از آن یادداشت بردارد.
خود سخنرانی هم شبیه کلاس درس رفتار میکند: یک نفر حرف میزند، بقیه گوش میدهند و یادداشت برمیدارند، و بعد نوبت به واکنش نشاندادن میرسد. این توالی گوشدادن و بعد واکنش، ستون اصلی کل کتاب است.
واکنشنشاندادن معمولا در قالب یک بحث گروهی کوچک اتفاق میافتد که مستقیما درباره همان سخنرانی است، نه یک سوژه جدید و بیربط.
موضوع محتوایی این strand با کتاب همسطحِ خواندن و نوشتن یکی است؛ یعنی سخنرانیای که در این کتاب میشنوید، از همان دنیای موضوعی است که در متن خواندنیِ کتاب دیگر با آن روبهرو میشوید. این همپوشانی موضوعی، نه اتفاقی، بلکه بخشی از طراحی کل مجموعه است.

سطحبندی Academic Encounters Listening and Speaking
مثل بخش خواندن و نوشتن، این strand هم چهار سطح دارد که هرکدام حول محتوای مشترک با کتاب همسطحش میچرخند؛ کلمهای که در یک سخنرانی میشنوید، دوباره در بحث همان یونیت به کارتان میآید.
تفاوت واقعی سطوح بیشتر در سرعت و طول است تا در نوع کار: در سطح ۱ سخنرانیها کوتاهترند و گوینده واضحتر حرف میزند؛ در سطح ۴ باید با گفتاری طبیعیتر، پرشتابتر و گاهی با لهجهای غیر از استاندارد آمریکایی کنار بیایید.
در نتیجه سطح ۱ گزینه مناسبی است برای کسی که هنوز از شنیدن گفتار طبیعی میترسد، و سطح ۴ برای کسی که فقط چند قدم با یک کلاس واقعی دانشگاهی فاصله دارد.
بین این دو سر طیف، هر سطح یک پله از این ترس فاصله میگیرد، بدون اینکه یکباره زبانآموز را وسط یک سخنرانی پیچیده رها کند.
تمرین گفتاری هم به همین شکل رشد میکند: در سطوح پایین فقط باید به یک سؤال کوتاه پاسخ بدهید؛ در سطوح بالاتر باید چند دقیقه درباره یک ایده حرف بزنید و بعد جواب سؤال دیگران را هم بدهید.
لهجههای مختلف هم بهتدریج وارد میشوند؛ سطح ۱ معمولا با یک گوینده استاندارد و واضح شروع میکند، اما در سطوح بالاتر ممکن است با گویندگانی روبهرو شوید که لهجهای متفاوت از چیزی دارند که در کتابهای عمومی زبان عادت کردهاید.
دانلود کتابهای Academic Encounters Listening and Speaking
نوع تمرینهای Academic Encounters Listening and Speaking
یادداشتبرداری فشرده، ستون فقرات هر یونیت است؛ هدف نوشتن هر جمله نیست، بلکه گرفتن استخوانبندی حرف گوینده در چند کلمه کلیدی است. چهار سطح این بخش را کمبریج در کاتالوگ مهارتهای آکادمیک فهرست کرده است.
آهنگ کلام و تکیه جمله هم کنار تمرین گفتاری تدریس میشود؛ همان جملهای که برای بحث گروهی آماده میکنید، همانجا هم تلفظش تصحیح میشود، نه در یک بخش جداگانه و بیربط.
سؤالهای بحث معمولا یک نظر خواستار نیست، بلکه دلیل هم میخواهد؛ کتاب زبانآموز را وادار میکند بگوید «چرا» فکر میکند، نه فقط «چه» فکر میکند.
واژگان تازه هر یونیت هم داخل همان سخنرانی و بحث جا گرفته، نه در یک فهرست جدا؛ یعنی کلمه را همان لحظهای یاد میگیرید که در یک جمله واقعی شنیدهاید.
هر چند یونیت یکبار هم یک تمرین ارائه کوتاه میآید؛ زبانآموز باید تنها جلوی بقیه درباره یک موضوع مشخص چند دقیقه صحبت کند. این تمرین معمولا سختترین بخش کتاب برای زبانآموزان کمرو است، اما همان چیزی است که در نهایت اعتمادبهنفس گفتاری واقعی میسازد.
مزایای آکادمیک انکانترز لیسنینگ
- ورودی هر یونیت یک ویدیوی مستند واقعی است، نه دیالوگ بازیگرمحور استودیویی.
- یادداشتبرداری فشرده بهجای رونویسی کامل، عادتی که در سالن یک کلاس واقعی نجاتتان میدهد.
- سؤالهای بحث دلیلمحورند، نه فقط موافق/مخالف ساده.
- سرعت و طول سخنرانیها با سطح، بهطور واقعگرایانه رشد میکند.

معایب Academic Encounters
بدون نمایشگر و اینترنت پایدار، بخش ویدیویی هر یونیت عملا قابل اجرا نیست؛ این کتاب برای استفاده فقط با گوشی و بدون اتصال، گزینه راحتی نیست.
تمرین گفتاری هم بدون یک شنونده دیگر، چه مدرس چه همکلاسی، خودش را کامل نشان نمیدهد؛ برخلاف یک تمرین چهارگزینهای، کسی باید پاسخ شفاهیتان را بشنود تا واقعا بفهمید کجا اشکال دارید.
پاسخنامه رسمی برای بخش شنیداری هم در بسته دانشآموز معمولا نیست؛ برای کسی که تنها درس میخواند، سنجیدن دقیق میزان درستی برداشتش از یک سخنرانی، بدون کمک بیرونی سختتر میشود.
چطور با Academic Encounters Listening and Speaking تمرین کنیم
ویدیو را یکبار بدون مکث ببینید تا فقط فضای کلی دستتان بیاید؛ بار دوم مکث کنید و نکتههای کلیدی را یادداشت کنید. این ترتیب بهتر از تلاش برای فهمیدن همهچیز از همان نگاه اول است.
بعد از سخنرانی، خلاصهای از حرف گوینده را با صدای بلند برای خودتان تعریف کنید، بدون نگاهکردن دوباره به یادداشتها. اگر گیر کردید، همانجا مشخص میشود کدام بخش را واقعا نفهمیدهاید.
پاسخهای گفتاریتان را با گوشی ضبط کنید و چند روز بعد گوش بدهید، نه بلافاصله؛ فاصلهگذاری کمک میکند اشکالات تلفظی را با گوشی بیطرفتر بشنوید.
اگر تنها تمرین میکنید، سؤالهای بحث را خودتان روی کاغذ بنویسید و بلند جواب بدهید؛ ایدهآل نیست، اما از حذفکردن کل بخش گفتاری بهتر است. راه بهتر، پیداکردن یک یا دو نفر که همین کتاب و همین سطح را میخوانند و هفتهای یک تماس کوتاه برای مرور بحثها گذاشتن است.
برای تمرین ارائه کوتاه هم میشود از گوشی بهعنوان یک دوربین تمرینی استفاده کرد؛ ضبط یک ارائه دودقیقهای و تماشای دوبارهاش، معمولا چیزهایی درباره زبان بدن و مکثهای زیاد نشان میدهد که در لحظه صحبتکردن اصلا متوجهشان نمیشوید.
وقتی هدف، فهمیدن یک سخنرانی زنده و شرکتکردن فعال در بحث کلاسی است، همین یک بخش از مجموعه کافی است؛ خواندن و نوشتن را میتوانید بعدا جداگانه اضافه کنید. تمرین منظم با این کتاب، فاصله بین «فهمیدن کتاب درسی» و «فهمیدن یک استاد واقعی» را محسوس کوچکتر میکند.
پاسخنامه های Academic Encounters Listening and Speaking
Academic Encounters یک مجموعه از انتشارات Cambridge University Press است که برای آمادهسازی زبانآموزان جهت ورود به دانشگاههای انگلیسیزبان طراحی…
ویدئو های Academic Encounters Listening and Speaking
بستهی ویدئوهای Academic Encounters شامل ۹۷ ویدئوی رسمی کمبریج در چهار سطح از شاخهی Listening and Speaking این مجموعه است.…
پاسخنامه های Academic Encounters Reading and Writing
Academic Encounters Reading and Writing نیمه دیگر مجموعه آکادمیک Cambridge University Press است؛ همان مجموعهای که در جلد Listening and…
کتاب های Academic Encounters Reading and Writing
سطحبندی Academic Encounters Reading and Writing این کتاب هم مثل بخش شنیداری، در چهار سطح جداگانه عرضه میشود و هر…