کتاب های Let’s Talk

نوع تمرین‌های Let’s Talk

هر جلد شانزده واحد موضوعی چهارصفحه‌ای دارد که هرکدام به دو درس دوصفحه‌ای تقسیم می‌شوند. هر درس زبان‌آموز را به بیان احساس، ایده و نظر شخصی‌اش درباره همان موضوع تشویق می‌کند، نه فقط تکرار جمله نمونه. ویرایش دوم Let’s Talk را کمبریج با بسته دیجیتال منتشر کرده است.

بخش خودآموزی کتاب هم گسترده‌تر از یک کتاب معمولی است: تمرین گرامر، شنیداری و واژگان، برای مرور و تثبیت بیشتر بعد از کلاس.

اجزای هر سطح شامل کتاب دانش‌آموز، کتاب مدرس و فایل صوتی کلاسی و خودآموزی است. ویرایش دوم علاوه‌بر این‌ها، دسترسی به نسخه الکترونیک و فایل صوتی قابل‌دانلود را هم اضافه کرده.

موضوعات شانزده‌گانه هر جلد، از زندگی روزمره و روابط شخصی تا فرهنگ و رسانه را دربرمی‌گیرند. همین گستردگی موضوعی، واژگان مکالمه‌ای زبان‌آموز را فراتر از یک حوزه محدود گسترش می‌دهد.

هر واحد معمولا با یک فعالیت گرم‌کردن شروع می‌شود که زبان‌آموز را با تجربه شخصی‌اش به موضوع همان واحد وصل می‌کند، پیش از آنکه سراغ فایل صوتی برود.

همین قدم اول، آمادگی ذهنی برای شنیدن را بالا می‌برد و از حس غافلگیری در برابر یک موضوع کاملا ناآشنا جلوگیری می‌کند.

مزایای لتس تاک

• فایل صوتی طبیعی و اغلب بدون متن از پیش نوشته‌شده، نزدیک به مکالمه واقعی.
• ساختار سه‌سطحی روشن، از مبتدی تا میانی-بالا.
• بخش خودآموزی گسترده، مناسب مرور مستقل بعد از کلاس.
• شانزده واحد موضوعی در هر جلد، با تنوع کافی برای یک ترم کامل.
• نویسنده‌ای با سابقه تدریس مستقیم مکالمه، نه فقط نگارش کتاب.

معایب Let’s Talk

• روی گرامر و نوشتار تمرکز ندارد؛ باید کنار یک کتاب اصلی جامع استفاده شود.
• لهجه اصلی فایل‌های صوتی امریکایی است؛ برای علاقه‌مند به لهجه بریتانیایی، انتخاب اول نیست.
• ترجمه فارسی رسمی ندارد؛ دستورالعمل واحدها به انگلیسی است.

چطور با Let’s Talk تمرین کنیم؟

بهترین نتیجه وقتی گرفته می‌شود که هر واحد را دو بار تمرین کنید. بار اول فقط برای فهمیدن کلی فایل صوتی است، بار دوم برای پاسخ‌دادن به تمرین‌های وظیفه‌محور همان واحد. عجله برای رسیدن به واحد بعدی، معمولا باعث می‌شود تمرین گفتاری هر واحد سرسری انجام شود.

چون بخش زیادی از دیالوگ‌ها بدون متن است، تکرار گوش‌دادن بدون نگاه‌کردن به متن، مهارت شنیداری واقعی را بیشتر از خواندن هم‌زمان متن تقویت می‌کند.

تمرین صحبت‌کردن هر درس را هم بهتر است با یک شریک انجام دهید، نه به‌تنهایی؛ حتی یک تماس تصویری کوتاه با یک هم‌کلاسی، بهتر از تمرین در ذهن جواب می‌دهد.

برای زبان‌آموزی که مستقل درس می‌خواند و شریک تمرین ندارد، ضبط‌کردن پاسخ‌های خودش به سؤال‌های هر درس و گوش‌دادن دوباره، جایگزین نسبتا خوبی برای تمرین جفتی است. مقایسه ضبط خودش با نمونه کتاب، نقاط ضعف تلفظ و روانی گفتار را زودتر نشان می‌دهد.

گذشتن سریع از واحدهای موضوعی که برای زبان‌آموز کم‌جذاب‌اند، وسوسه‌انگیز است اما توصیه نمی‌شود. هر واحد ساختار زبانی و واژگان خودش را دارد و پرش از یک واحد، خلأیی در پیوستگی مسیر می‌گذارد که بعدا در واحدهای بعدی حس می‌شود.

مدرسانی که این مجموعه را در کلاس استفاده می‌کنند، معمولا بخش گرم‌کردن هر واحد را کمی طولانی‌تر از پیشنهاد کتاب برگزار می‌کنند. همین دقایق اول، انگیزه صحبت‌کردن آزاد را در باقی واحد بالا نگه می‌دارد.

مرور صوتی واحدهای قدیمی‌تر هم فراموش نشود. گوش‌دادن دوباره به فایل یک واحد چند هفته پس از تمرین اول، معمولا نشان می‌دهد کدام واژگان واقعا در حافظه بلندمدت جا افتاده و کدام‌ها هنوز نیاز به تکرار دارند.

Let’s Talk را وقتی بردارید که دنبال تمرین فشرده شنیدن و صحبت‌کردن هستید، جدا از کتاب گرامر اصلی‌تان. برای کسی که فقط دنبال یک کتاب واحد و همه‌کاره است، این مجموعه به‌تنهایی کافی نیست.

در نهایت، سه جلد این مجموعه یک مسیر پیوسته می‌سازند. نتیجه واقعی وقتی دیده می‌شود که هر سه جلد به ترتیب و با تمرین منظم گفتاری طی شوند.