رایگان!
یک زبانآموز کاملا مبتدی که تازه با ساختار جمله انگلیسی روبهرو شده، معمولا کتابهای گرامر پیشرفته را باز میکند و از حجم اصطلاحات دستوری گیج میشود.
کتاب Basic English Grammar دقیقا برای همین زبانآموز نوشته شده است. قبل از رسیدن به قواعد پیچیدهتر، پایه ساختار جمله را یکییکی و بدون عجله میسازد.
این کتاب جلد اول یک مجموعه سهجلدی گرامر است که سالهاست در آموزش زبان انگلیسی بهعنوان مرجع سطح مبتدی شناخته میشود.
چه مشکلی را Basic English Grammar حل میکند
خیلی از منابع گرامر با این فرض نوشته میشوند که زبانآموز از قبل با جملهسازی پایه آشناست و فقط باید قواعد را مرور کند. برای کسی که تازه شروع کرده، این فرض جواب نمیدهد.
Basic English Grammar از نقطه صفر شروع میکند: فعل to be، افعال ساده، اسمهای جمع و همین سطح از ساختار جمله.
توضیح هر نکته با نمودار ساده و مثالهای کوتاه همراه است، نه پاراگرافهای طولانی نظری.
رویکرد کتاب چیزی است که ناشر «مهارتهای تکاملی» مینامد: گرامر تنها هدف نیست، بلکه بستری برای تمرین همزمان خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبتکردن است.
یعنی یک نکته گرامری بهمحض معرفی، در قالب یک مکالمه کوتاه یا متن ساده خواندنی هم تمرین میشود، نه فقط در جدول صرف فعل.
موضوعهای آغازین کتاب هم کاملا روزمرهاند: معرفی خانواده، توصیف اتاق، برنامه روزانه، و همین سطح از زندگی روزمره، نه مباحث انتزاعی.
این انتخاب موضوعی باعث میشود قواعد گرامری از همان ابتدا در جملههایی به کار بروند که زبانآموز واقعا به آنها نیاز دارد، نه در مثالهای ساختگی و دور از زندگی روزمره.
کتاب همچنین قواعد اسمهای قابلشمارش و غیرقابلشمارش، حروف اضافه زمان و مکان، افعال کمکی مثل can و must، و زمان گذشته ساده را در همین سطح مقدماتی معرفی میکند.
هر نکته جدا از بقیه توضیح داده میشود، اما تمرینهای پایانی هر فصل، چند نکته را با هم ترکیب میکنند تا زبانآموز عادت کند آنها را همزمان به کار ببرد.
مخاطب این کتاب فقط زبانآموز تازهکار نوجوان یا جوان نیست. بزرگسالانی که سالها پیش زبان خواندهاند و میخواهند از صفر و با نظمی درست دوباره شروع کنند، یا مهاجرانی که برای زندگی روزمره نیاز فوری به جملهسازی ساده دارند، هم مخاطب اصلی همین جلد هستند؛ کتاب هیچ فرض سنی خاصی ندارد.

سطح Basic English Grammar در مجموعه آذر
این کتاب بخشی از مجموعه سهجلدی گرامر آذر-هیگن است. سه جلد این مجموعه از مبتدی تا پیشرفته را پوشش میدهند: Basic English Grammar برای شروع مطلق، Fundamentals of English Grammar برای سطح پایینتر متوسط تا متوسط، و Understanding and Using English Grammar برای متوسط تا پیشرفته.
کسی که برای اولینبار گرامر انگلیسی را جدی دنبال میکند، معمولا همین جلد اول را انتخاب میکند.
نکته مفید مجموعه این است که هر سه جلد از یک شماره نمودار پیروی میکنند و همان اصطلاحات آموزشی را تکرار میکنند. یعنی مدرسی که با این مجموعه کار میکند، بین سه سطح جابهجا میشود بدون اینکه زبانآموز مجبور باشد با یک شیوه توضیح کاملا تازه از نو کنار بیاید.
همین پیوستگی یکی از دلایلی است که مجموعه آذر-هیگن سالهاست در آموزشگاههای زبان و دورههای مقدماتی دانشگاهی متعددی در سراسر دنیا بهعنوان مرجع اول گرامر انتخاب میشود.
دانلود کتاب Basic English Grammar
ساختار Basic English Grammar
هر نکته گرامری روی یک نمودار ساده معرفی میشود، همراه با چند مثال کوتاه. بلافاصله بعد از نمودار، تمرینهای کوتاه همان نکته میآیند تا زبانآموز قبل از رفتن سراغ نکته بعدی، آن را تثبیت کند. این جلد پایهترین حلقه سری گرامر آزار-هیگن است که پیرسون منتشر میکند.
کتاب دانشآموز هم با پاسخنامه و هم بدون پاسخنامه در دسترس است، بسته به اینکه قرار است در کلاس استفاده شود یا خودآموزی.
کتاب کار بهصورت جداگانه هم موجود است: تمرینهای خودآموز با پاسخنامه کامل، تفکیکشده به جلد A (فصلهای ۱ تا ۸ بههمراه پیوستها) و جلد B برای فصلهای بعدی.
فایلهای صوتی همراه کتاب هم برای تمرین شنیداری و تلفظ نکات هر فصل در نظر گرفته شدهاند، همانطور که در نسخه این محصول موجود است.
این فایلها معمولا همان مثالهای نوشتاری کتاب را با تلفظ درست میخوانند، پس زبانآموز میتواند علاوه بر خواندن نمودار، تلفظ جملههای نمونه را هم بشنود و تکرار کند.
ویرایش چهارم چند تغییر مشخص نسبت به ویرایشهای قبل دارد: تمرینهای بیشتر در بافت واقعی بهجای جملات مجزا، بخشهای تمرین کوتاه و متمرکز، و واژگان بهروزتر که به زندگی روزمره امروز نزدیکتر است.
راهنمای معلم هم برای هر نمودار گرامری، نکات آموزشی، واژگان پیشنهادی و فعالیتهای تکمیلی دارد؛ این یعنی کتاب هم برای کلاس و هم برای خودآموزی طراحی شده.
بیسیک انگلیش گرامر در برابر Fundamentals of English Grammar
سؤال رایج این است که از کدام جلد شروع کنیم. اگر جملههای ساده مثل زمان حال ساده یا فعل to be هنوز برایتان روشن نیست، Basic English Grammar نقطه شروع درست است.
اگر این پایه را دارید و دنبال زمانهای پیچیدهتر، جملات شرطی یا ساختارهای مقایسهای هستید، Fundamentals of English Grammar گزینه بعدی مجموعه است و مستقیم از همین سطح ادامه میدهد.
یک راه ساده برای تشخیص این است که به فهرست فصلهای اول Basic English Grammar نگاه کنید. اگر بیشتر آنها برایتان تازه است، همین جلد را بردارید؛ اگر آشنا به نظر میرسند و فقط دنبال تثبیت و گسترش هستید، رفتن مستقیم سراغ Fundamentals وقت کمتری میگیرد.
نکته دیگر این است که Basic English Grammar یک دوره کامل آموزش زبان نیست، برخلاف کتابهایی مثل Headway یا American English File که گرامر، واژگان، شنیدن و صحبتکردن را حول موضوعات فرهنگی و روزمره در یک کتاب واحد میآورند.
این کتاب فقط روی گرامر و مهارتهای پایهای وابسته به آن متمرکز است؛ برای تقویت گفتوگوی آزاد یا واژگان موضوعی گسترده، باید کنار یک دوره عمومی استفاده شود.
خیلی از مدرسان همین ترکیب را توصیه میکنند: یک دوره عمومی برای مکالمه و واژگان روزمره، و Basic English Grammar بهموازات آن برای محکمکردن پایه ساختاری.

مزایای Basic English Grammar
- شروع از نقطه صفر، بدون فرض هیچ دانش قبلی گرامری.
- ترکیب گرامر با چهار مهارت زبانی، نه فقط تمرین جدولی صرف فعل.
- پاسخنامه کامل کتاب کار، مناسب یادگیری بدون مدرس.
- راهنمای معلم مفصل، شامل نکات آموزشی و فعالیتهای تکمیلی هر درس.
- واژگان بهروزشده در ویرایش چهارم، نزدیکتر به زبان روزمره امروز.
- هماهنگی شمارهگذاری نمودارها با دو جلد بعدی مجموعه، برای ادامه راحتتر.
معایب Basic English Grammar
برای زبانآموزی که سطح پایه را رد کرده، این کتاب کند و ابتدایی به نظر میرسد؛ بهسرعت باید سراغ Fundamentals رفت. حجم کتاب هم زیاد است و بدون برنامه منظم، پیشرفتن در آن بهکندی انجام میشود.
تعداد فصلها و تمرینهای آنها بهقدری زیاد است که خیلی از زبانآموزها در نیمه راه انگیزهشان را از دست میدهند، مگر اینکه از همان ابتدا یک برنامه هفتگی مشخص برای پیشرفتن تعیین کرده باشند.
توضیح نمودارها به انگلیسی ساده نوشته شده، نه فارسی؛ کسی که هیچ پایه انگلیسی ندارد، ممکن است در فهم همان توضیحات ساده هم به کمک مدرس نیاز داشته باشد.
کتاب همچنین یک دوره مکالمه آزاد نیست؛ تمرینهای صحبتکردنش محدود به همان نکته گرامری درس است، نه گفتوگوی باز.
کسی که هدفش فقط روانصحبتکردن در موقعیتهای اجتماعی است و کمتر به دقت گرامری اهمیت میدهد، شاید سرعت پیشرفت این کتاب را کند بیابد؛ رویکرد کتاب دقت ساختاری را قبل از روانی میگذارد.
اگر تازه شروع به یادگیری گرامر انگلیسی کردهاید و نمیدانید از کجا شروع کنید، این کتاب مسیر مشخص و قدمبهقدمی جلوی پایتان میگذارد.
وقتی این جلد را تمام کردید، ادامه طبیعی مسیر همان جلد دوم مجموعه، یعنی Fundamentals of English Grammar، خواهد بود؛ شماره نمودارهای مشترک بین دو جلد، این انتقال را سادهتر میکند.
کتاب Basic Vocabulary in Use
سطحبندی Basic Vocabulary in Use همانطور که از نام کتاب پیداست، این جلد برای سطح مبتدی طراحی شده، جایی که…
کتاب های English Vocabulary In Use
بی شک در یادگیری یک زبان جدید، یادگیری لغات و اصطلاحات آن زبان اهمیت بسیاری دارند و اولین چیزی است…
کتاب های Grammar in Use
سری کتاب های Grammar in Use نوشته ریموند مورفی Ramond Murphy از انتشارات دانشگاه کمبریج اولین بار در سال ۱۹۸۹…
نمونه سوالات English File Pre Intermediate ویرایش سوم
پک کتابهای English File هفت سطحی هستند و نویسنده آنها Christina Latham-Koenig و Clive Oxenden و Paul Seligson هستند که…