در پروسه‌ی یادگیری زبان انگلیسی، اولین قدم انتخاب منبع مناسب می‌باشد که می‌تواند مسیر یادگیری را برای زبان‌آموز راحت، سریع و لذت‌بخش کند.
مجموعه کتابهای Interchange یکی از محبوب‌ترین و پرطرفدارترین منابع آموزش زبان انگلیسی می‌باشند. این مجموعه‌ی چهار سطحی، مخصوص آموزش زبان انگلیسی به بزرگسالان غیر انگلیسی زبان است که پروفسور جک سی ریچاردز آن را طراحی و تالیف کرده است.
این مجموعه‌ی محبوب جزو اولین و بهترین کورس بوک‌های بزرگسالان است که مسیر آموزش زبان انگلیسی را به میزان چشمگیری تغییر داده است و آن را هم برای زبان آموزان وهم مدرسین بسیار ساده‌تر و لذت بخش‌تر کرده است.
معرفی ویرایش پنجم مجموعه کتابهای Interchange
کتابهای Interchange یک مجموعه‌ی جامع از کتاب‌ها و منابع آموزشی زبان انگلیسی هستند که به منظور تقویت مهارت‌های چهارگانه‌ی شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه توسط پروفسور جک سی ریچاردز طراحی شده و از انتشارات معتبر Cambridge University Press به چاپ رسیده است.
پروفسور Jack C. Richards مولف مجموعه کتابهای اینترچنج و دارای دکترای زبان شناسی است که در سال 2011 به پاس تلاش‌های ایشان موفق به کسب دکترای افتخاری از دانشگاه ویکتوریا شد.
جک سی ریچاردز علاوه بر تالیف مجموعه Interchange و مقالات بسیاری که ارائه کرده است، نویسنده کتابهای معروف Tune In، Connect، Four Corners، Teen2Teen، Tactics for Listening و Passages در زمینه آموزش زبان انگلیسی نیز است.
این مجموعه کتاب برای تطبیق درست با پیشرفت زمان و نیازهای روز زبان آموزان، در بازه‌های زمانی متفاوت 5 بار ویرایش و اصلاح شده است و در حال حاضر ویرایش پنجم کتابهای Interchange در بازار موجود است و مورد استفاده موسسات و مدرسین قرار گرفته است.
سری کتابهای کاربردی اینترچنج مورد اعتماد بسیاری از متخصصان حوزه آموزش زبان انگلیسی است و به طور گسترده در مدارس زبان، دانشگاه‌ها و مراکز آموزشی زبان در سراسر جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد.
دانلود کتابهای Interchange
لینک های دانلود مستقیم مجموعه اینترچنج به صورت رایگان در بخش زیر قرار گرفته است که شامل پاسخنامه ها و نمونه سوالات این مجموعه است که میتوانید از دیجی زبان تهیه کنید.
ویژگی‌های کتاب Interchange 5th
کتابهای Interchange به صورت سلسله مراتبی طراحی شده‌اند و شامل چند سطح از مهارت‌های زبانی هستند. هر کتاب از این مجموعه شامل درس‌های مختلفی است که به صورت موضوعی و جامع ارائه شده‌اند. این دروس شامل فایل‌های صوتی، تمرینات مکمل، فعالیت‌های متنوع و گوناگون و تمرینات تعاملی هستند.
- سری کتابهای اینترچنج مخصوص آموزش زان انگلیسی به بزرگسالان طراحی شده است.
- این مجموعه شامل 4 کتاب در چهار سطح از مبتدی تا نیمه پیشرفته است که بر اساس قوانین تلفظی و ساختاری آمریکایی استاندارد طراحی شده است که امکان انتخاب سطح مناسب برای هر زبان‌آموز وجود دارد.
- هر سطح این مجموعه شامل 8 درس و بخش‌های مختلف می‌شود.
- هر درس موضوع مشخصی دارد؛ این موضوعات براساس اتفاقات و مطالب پرکاربرد روزمره درنظر گرفته شده‌اند.
- کتابهای این مجموعه به ترتیب از مبتدی تا نیمه پیشرفته به رنگ‌های زرد، قرمز، آبی و سبز هستند.
- این مجموعه هر چهار مهارت اصلی زبان از قبیل مهارت خواندن (reading)، نوشتن (writing)، شنیداری (listening) و گفتاری (speaking) را پوشش می‌دهد.
همچنین مطالب ورودی کافی از جمله قواعد گرامری و لغات مختلف و ساختارهای تلفظی متناسب با موضوع اصلی درس در اختیار زبان آموزان می‌گذارد. - این مجموعه با ارائه‌ی تمرینات تعاملی بسیار، مکالمه‌محور بوده و تمرکز زیادی بر تقویت مهارت اسپیکینگ دارد.
- کتابهای اینترچنج یک مجموعه‌ی خودخوان نیستند و برای خودآموزی چندان مناسب نیستند. این کتاب‌ها مناسب کلاس درس می‌باشند و نیازمند آن است که مدرس آن را تدرس کند و تمرین‌ها را اصلاح کند و فیدبک دهد.
- ویرایش پنجم کتابهای اینترچنج از سطح A1 تا B1 را پوشش می‌دهد.
- برای سطح پیشرفته یادگیری زبان، می‌توان از کتابهای Passages از همین نویسنده که مجموعه‌ی تکمیلی اینترچنج است، استفاده کرد.
بررسی ابزارهای آموزشی و محتویات مجموعه اینترچنج
این مجموعه شامل کتاب دانش آموز(student book)، کتاب کار (workbook) و کتاب معلم (teacher’s book) است.
- کتاب اصلی یا دانش‌آموز در کلاس درس مورد استفاده و تدریس قرار می‌گیرد و شامل مطالب اصلی آموزشی به همراه تمرینات محدودی است.
- کتاب کار تمرینات بیشتری مطالبق با مطالب کتاب دانش آموز دارد و کتاب مکملی برای تمرین بیشتر مطالب در خانه است.
- کتاب معلم جهت راهنمایی مدرس برای تدریس صحیح مطالب است که شامل روش تدریس هر بخش از کتاب و تسک‌های مختلف است که به مدرس در طراحی طرح درس (lesson plan) کمک بسیاری می‌کند و ایده‌های بسیار جذابی برای تدریس و تمرین در اختیار مدرس قرار می‌دهد.
- در بخش snapshot یک طرح کلی از مطالب آن درس ارائه شده است که موضوعات اصلی مورد بحث را مطرح می‌کند.
- در هر درس مکالماتی قرار گرفته است که به درک بهتر واژگان و ساختارهای گرامری در متن کمک می‌کند.
- در هر درس، بخشی تحت عنوان word power قرار دارد که کلمات کاربردی و جدید متناسب با موضوع درس به همراه تمرین‌هایی برای درک بهتر ارائه می‌شود.
- پس از تمرکز بر مهارت‌های دریافتی (receptive skills)، نوبت به تقویت مهارت‌های تولیدی (productive skills) می‌رسد. به این منظور بخش‌های discussion و writing طراحی شده‌اند که در چهارچوب معینی، زبان آموز تلاش می‌کند از مطالبی که فرا گرفته است استفاده کند و به صورت گفتاری یا نوشتاری از آن‌ها را به کار بگیرد و تولید زبان کند. سپس مدرس با دادن فیدبک مناسب و کارآمد می‌تواند به زبان آموز در استفاده صحیح از مطالب کمک کند و مانع تکرار اشتباه شود.
- در این کتاب همچنین بخش‌هایی برای یادگیری صحیح تلفظ (pronunciation) نیز قرار داده شده است تا علاوه بر فیدبک مدرس و تکرار و تمرین و کاربرد فایل‌های صوتی، زبان آموزان به طور مشخص و مجزا بر روی نکات تلفظی استاندارد مربوط به تلفظ صحیح و طبیعی کلمات، جملات و رباتیک بیان نکردن جملات تمرکز داشته باشند.
- در بخش grammar plus، نکات و تمرینات تکمیلی مربوط به گرامر قرار گرفته شده است که به تسلط بیشتر زبان آموزان بر ساختارهای زبانی کمک می‌کند.
- در بخش Interchange که در آخر کتاب است، از زبان آموزان خواسته می‌شود تا یک بحث کلی در رابطه با موضوع اصلی درس با کمک مطالبی که یاد گرفته‌اند داشته باشند و دانسته‌های خود را به چالش بکشند و از آن‌ها استفاده کنند و مطالب را به طور فعال و کاربردی فرا بگیرند.
درمجموع کتابهای اینترچنج یکی از کورس بوک‌های محبوب آموزش زبان انگلیسی به غیر انگلیسی زبانان است که بسیاری از موسسات معتبر در ایران نیز از این مجموعه استفاده می‌کنند.
پاسخنامه های Interchange
کتاب های Interchange یکی از مجموعه های پرطرفدار و موثر در زمینه آموزش زبان انگلیسی برای دانش‌آموزان و بزرگسالان می‌باشد.…
نمونه سوالات Interchange 3
سری کتابهای کاربردی Interchange ویژه‌ی آموزش زبان انگلیسی به بزرگسالان از انتشارات دانشگاه کمبریج و با تلاش Jack C. Richards…
نمونه سوالات Interchange 2
مجموعه‌ی جذاب و پرطرفدار Interchange با همت و همکاری Jack C. Richards با Jonathan Hull و Susan Proctor به رشته‌ی…
نمونه سوالات Interchange 1
مجموعه کتابهای Interchange که به قلم Jack C. Richards و همکاری Jonathan Hull و Susan Proctor تالیف شده‌اند، ویژه‌ی آموزش…