English in Mind برای نوجوانی نوشته شده که در دبیرستان انگلیسی میخواند، نه برای بزرگسالی که هدفش مکالمه کاری یا آمادگی آزمون تخصصی است.
موضوعات، شخصیتهای داستانی و لحن کل مجموعه دقیقا برای همین گروه سنی طراحی شدهاند. کسی که دنبال یک دوره بزرگسالمحور یا کاملا آزمونمحور است، باید سراغ مجموعه دیگری از کمبریج برود.
برای مدرسه یا آموزشگاهی که مخاطبش دقیقا همین سن است، این تمرکز موضوعی یک مزیت است، نه محدودیت.
اجزای مجموعه English in Mind
هر سطح از English in Mind شامل کتاب دانشآموز، کتاب کار، کتاب معلم، فایل صوتی کلاس و فایل صوتی کتاب کار است. این پنج جزء ستون اصلی مجموعهاند و در همه سطوح تکرار میشوند.
کتاب معلم راهنمای گامبهگام هر واحد، پاسخ تمرینها و ایدههای اضافه برای فعالیت کلاسی را دارد. برای آموزشگاهی که چند مدرس همزمان از یک سطح تدریس میکنند، همین راهنما یکدستماندن روش تدریس بین کلاسهای مختلف را سادهتر میکند.
فایل صوتی کلاس برای فعالیتهای شنیداری داخل ساعت درس استفاده میشود؛ فایل صوتی کتاب کار جداست و بیشتر برای تمرین در خانه یا مرور فردی طراحی شده.
این تفکیک به معلم اجازه میدهد بداند کدام بخش از تمرین شنیداری باید داخل کلاس انجام شود و کدام بخش را میشود بهعنوان تکلیف واگذار کرد.
کتاب کار هم مستقل از کتاب دانشآموز طراحی نشده؛ تمرینهایش مستقیم به همان درس کتاب اصلی برمیگردند.
سطوح بالاتر اجزای بیشتری هم دارند: DVD-ROM با بازی و تمرین اضافه، و سیدی Testmaker برای ساخت و ویرایش آزمون توسط معلم.
نرمافزار Classware هم کتاب دانشآموز، فایل صوتی کلاس و ویدیو را در یک محیط واحد برای تدریس کنار هم میآورد.
ویژگی تازه ویرایش دوم یک بخش «Videoke» است؛ دانشآموز میتواند جای شخصیتهای داستان اصلی کتاب حرف بزند و صدای خودش را جایگزین کند. این نوع تمرین برای گروه سنی نوجوان، انگیزه اضافهای نسبت به تمرینهای خشک متنی ایجاد میکند.
شخصیتهای همین داستان مصور، پایه بخش Videoke هم هستند؛ دانشآموز صدای خودش را روی دیالوگ همان شخصیتها میگذارد. این پیوند بین بخش داستانی و بخش تمرین گفتاری، آن را از یک تمرین گفتاری جدا و بیربط متمایز میکند.
بخشهای «Culture in Mind» و «Everyday English» هم در ویرایش دوم بازطراحی و تازه شدهاند. این دو بخش زبان را کنار زمینه فرهنگی واقعی و عبارتهای محاورهای روزمره قرار میدهند، نه فقط گرامر خشک کتاب درسی.
«Culture in Mind» معمولا یک کشور یا جنبه فرهنگی انگلیسیزبان را کنار موضوع همان واحد معرفی میکند.
«Everyday English» هم روی عبارتهای کوتاه و پرکاربرد مکالمهای تمرکز دارد که در گرامر رسمی کتاب کمتر جایی برایشان هست، مثل تعارفها یا واکنشهای سریع در گفتوگو.
سطوح English in Mind
مجموعه شش سطح دارد: Starter، ۱، ۲، ۳، ۴ و ۵؛ از مبتدی کامل تا پیشرفته. سطح Starter مخصوص کسی طراحی شده که واقعا از صفر شروع میکند، نه کسی که فقط سطحش پایین است.
از نظر چارچوب مرجع اروپایی زبان، Starter معادل A1 است. سطح ۱ بین A1 و A2 حرکت میکند، سطح ۲ بین A2 و B1. سطوح ۳ تا ۵ هم مسیر را تا حدود B2 و آستانه C1 ادامه میدهند. این تناظر تقریبی، انتخاب سطح ورودی را برای کسی که سطحش را از قبل میداند سادهتر میکند.
هر سطح حدود ۸۰ تا ۹۰ ساعت کار کلاسی دارد. این حجم برای یک سال تحصیلی کامل با برنامه منظم هفتگی طراحی شده، نه یک دوره فشرده چندهفتهای.
سطوح Starter تا ۲ بخش «Fiction in Mind» دارند؛ داستانهای کوتاه متناسب همان سطح زبانی.
سطوح ۳ تا ۵ بهجایش «Literature in Mind» دارند، با متنهایی نزدیکتر به ادبیات واقعی انگلیسی.
این تفکیک نشان میدهد مجموعه با رشد سنی و زبانی دانشآموز، سطح متنهایش را هم بالا میبرد.
یک نکته عملی هم برای مدرسهها یا خانوادههایی که مسیر چندساله کامل را برنامهریزی میکنند وجود دارد. عبور از هر سطح معمولا بهاندازه یک سال تحصیلی طول میکشد؛ پس رسیدن از Starter تا سطح ۵ در حالت معمول حدود شش سال زمان میبرد، نه یک یا دو ترم.
کتاب طراحیشده برای کلاسهای ناهمگون هم هست؛ یعنی گروهی از دانشآموزان با سطح کمی متفاوت از هم، هنوز میتوانند از یک کتاب واحد استفاده کنند. این ویژگی برای مدرسههایی که کلاسبندی دقیق سطحی ندارند اهمیت عملی دارد.
سطح ۱ یک بخش شانزدهصفحهای برای مرور زبان کلیدی دارد، برای دانشآموزی که مستقیم بعد از Starter وارد این سطح میشود یا نیاز به یادآوری دارد. این طراحی از افت انگیزه در همان ابتدای سطح جدید جلوگیری میکند.
دانلود کتابهای English in Mind
کتاب English in Mind Starter
کتاب زبان آموز English in Mind Starterرایگان
کتاب کار English in Mind Starterرایگان
فایل صوتی English in Mind Starterرایگان
کتاب English in Mind 1
کتاب زبان آموز English in Mind 1رایگان
کتاب کار English in Mind 1رایگان
فایل صوتی English in Mind 1رایگان
کتاب English in Mind 2
کتاب زبان آموز English in Mind 2رایگان
کتاب کار English in Mind 2رایگان
فایل صوتی English in Mind 2رایگان
کتاب English in Mind 3
کتاب زبان آموز English in Mind 3رایگان
کتاب کار English in Mind 3رایگان
فایل صوتی English in Mind 3رایگان
کتاب English in Mind 4
کتاب زبان آموز English in Mind 4رایگان
کتاب کار English in Mind 4رایگان
فایل صوتی English in Mind 4رایگان
کتاب English in Mind 5
کتاب زبان آموز English in Mind 5رایگان
کتاب کار English in Mind 5رایگان
فایل صوتی English in Mind 5رایگان
مزایای English in Mind
شش سطح پیوسته از مبتدی کامل تا پیشرفته، با یک فلسفه آموزشی یکسان در کل مسیر.
محتوا و تصویرسازی مختص نوجوان؛ نه ترجمه سادهشده یک کتاب بزرگسال.
پشتیبانی گسترده از اجزای جانبی: DVD-ROM، Testmaker و Classware برای معلم.
بخشهای Fiction in Mind و Literature in Mind، برای آشناکردن نوجوان با متنهای داستانی متناسب سنش.
طراحی مناسب کلاسهای ناهمگون، بدون نیاز به سطحبندی کاملا دقیق دانشآموزان.
بخش Videoke در ویرایش دوم، برای تمرین گفتاری با انگیزه بازیگونه.
تناظر تقریبی و مشخص با سطوح CEFR، از A1 در Starter تا نزدیک B2 در سطح ۵.
معایب انگلیش این مایند
محتوا کاملا برای نوجوان طراحی شده؛ زبانآموز بزرگسال معمولا موضوعات و شخصیتهای داستانی را کودکانه میبیند.
اجزای جانبی سطوح بالاتر -DVD-ROM، Testmaker، Classware- برای استفاده کامل معمولا به تجهیزات و زیرساخت مدرسه نیاز دارند.
برای خودآموزی فردی بدون کلاس، حجم و تعداد اجزای مجموعه ممکن است بیشتر از نیاز واقعی باشد.
ویرایش دوم به سالهای ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۲ برمیگردد؛ ارجاعات فرهنگی و رسانهای بعضی واحدها دیگر کاملا بهروز نیست.
خرید کامل شش سطح بههمراه اجزای جانبی هزینه قابلتوجهی نسبت به یک کتاب تکجلدی دارد.
چطور با English in Mind کار کنیم؟
شروع از سطح درست مهمترین قدم است. نوجوانی که کاملا مبتدی است باید از Starter شروع کند؛ پرش به سطح ۱ یا ۲ بدون این پایه، معمولا با خلأهای گرامری همراه است که بعدا جبرانش سختتر میشود.
در کلاسهای ناهمگون، معلم میتواند بخشهای Fiction in Mind و Culture in Mind را برای دانشآموزان قویتر تعمیقبخش کند، و برای بقیه روی تمرینهای پایهایتر کتاب کار تمرکز بگذارد؛ کتاب همین انعطاف را از قبل در طراحیاش دارد.
برای مدرسهای که بودجه تجهیزات محدود دارد، شروع فقط با کتاب دانشآموز و کتاب کار هم ممکن است؛ Testmaker و Classware مفیدند اما ضروری نیستند. اضافهکردن این ابزارها را میشود به سالهای بعد موکول کرد.
مرور دوره بخشهای Culture in Mind هم بهتر است هر چند واحد یکبار انجام شود، نه فقط در همان جلسهای که ارائه میشوند. نوجوان معمولا محتوای فرهنگی را بعد از یک بار دیدن فراموش میکند؛ تکرار کوتاه در جلسات بعدی این افت را جبران میکند.
اگر شما بهعنوان والدین دنبال یک مسیر کامل برای فرزندتان تا پایان دبیرستان هستید، بهتر است هر شش سطح را از همان ابتدا در نظر بگیرید. انتخاب فقط یک یا دو سطح جدا، منطق پیوسته مجموعه را از بین میبرد؛ ساختارش برای طی یک مسیر کامل نوشته شده، نه استفاده پراکنده.
English in Mind در برابر دورههای مشابه
در برابر Empower یا Navigate، که بیشتر برای بزرگسال و جوان بزرگسال نوشته شدهاند، تفاوت اصلی English in Mind همین تمرکز کامل روی نوجوان است. این تمرکز از تصویرسازی تا موضوعات و شخصیتهای داستانی، در کل مجموعه دیده میشود.
نسبت به کتابهای عمومی نوجوانمحور دیگر، پشتیبانی گسترده اجزای جانبی -DVD-ROM، Testmaker، Classware- یکی از نقاط قوت این مجموعه است؛ کمتر مجموعهای در همین رده این تعداد ابزار کمکی برای معلم فراهم میکند.
تفاوت دیگر در تناظر مشخص با سطوح CEFR است. خیلی از مجموعههای نوجوانمحور رقیب، تناظر سطحیشان را کمتر شفاف اعلام میکنند؛ English in Mind از همان Starter تا سطح ۵ مسیر A1 تا نزدیک B2 را روشن نشان میدهد.
این مجموعه برای مدرسه یا آموزشگاهی مناسب است که میخواهد یک مسیر کامل از سطح مبتدی تا پیشرفته برای نوجوان فراهم کند. محتوایش هم واقعا برای همان سن نوشته شده، نه یک نسخه سادهشده از کتاب بزرگسال.
برای بزرگسال یا کسی که هدفش فقط یک دوره کوتاهمدت است، این مجموعه انتخاب مناسبی نیست؛ حجم و ساختارش برای یک مسیر چندساله آموزشگاهی طراحی شده، نه یک هدف کوتاهمدت.
اگر ریتم و لحن کتاب با کلاس یا فرزندتان جواب داد، ادامه مسیر تا سطح ۵ منطقیتر از تعویض ناشر وسط راه خواهد بود.
عوضکردن مجموعه وسط مسیر، هزینه پنهانی دارد که کمتر دیده میشود. دانشآموز باید دوباره با شخصیتهای داستانی تازه و سبک تمرین متفاوت خو بگیرد؛ گاهی هم خلأیی در گرامر میماند، جایی که مجموعه قبلی همان نکته را به شکل دیگری پوشش داده بود.
برای همین، ثبات روی یک مجموعه کامل معمولا نتیجه بهتری از ترکیب چند منبع پراکنده میدهد.