پاسخنامه های Touchstone

اولین صفحهٔ Audio Script در پاسخنامهٔ Touchstone 1 چند جملهٔ کوتاه است: خداحافظی و آرزوی شب خوب، احوال‌پرسی با یک هم‌کلاسی، معرفی خود و «آخر هفتهٔ خوبی داشته باشی». این‌ها گفت‌وگوهای درس اول کتاب، All about you، هستند و نشان می‌دهند پاسخنامه‌های Touchstone فقط کلید جواب نیستند؛ متن شنیداری‌ها را هم دارند.

این بسته برای هر چهار سطح کتاب‌های Touchstone یک زیپ جدا دارد.

سه فایل در هر زیپ پاسخنامهٔ Touchstone

زیپ هر سطح دقیقاً سه PDF دارد و ساختارش در هر چهار سطح یکی است. پس اگر فقط یک سطح را می‌خوانید، همان زیپ را بردارید.

جمع 12 فایل حدود 70 مگابایت است. نام هر فایل سطح و نوعش را نشان می‌دهد، مثلاً Touchstone-1-SB-ak برای جواب کتاب زبان‌آموز و Touchstone-1-WB-ak برای کتاب کار؛ پس چند سطح در یک پوشه هم با هم قاطی نمی‌شوند.

Audio Script کتاب Student Book تاچ استون

Audio Script هر سطح متن شنیداری‌های Student Book را درس به درس آورده است. فایل سطح 1 ده صفحه است و از گفت‌وگوهای سلام و خداحافظی درس اول شروع می‌شود؛ جمله‌هایی که کوتاه‌اند ولی لحن و موقعیتشان فرق دارد، از صبح به‌خیر رسمی تا خداحافظی دوستانه تا هفتهٔ بعد.

در تاچ استون، شنیداری‌ها ستون اصلی درس‌اند. هر درس با گفت‌وگویی شروع می‌شود که زبان‌آموز اول می‌شنود و بعد تمرین می‌کند. اگر جمله‌ای را نگرفتید، Audio Script نشان می‌دهد گوینده دقیقاً چه گفته و کجا کلمه‌ها به هم چسبیده‌اند؛ چیزی که در انگلیسی امریکن گفتاری زیاد پیش می‌آید.

Audio Script فقط برای Student Book است و ترتیبش با شمارهٔ درس‌های کتاب یکی است. هر سطح 12 درس دارد؛ پس برای پیدا کردن متن یک گفت‌وگو، اول عنوان Unit را در فایل پیدا کنید و بعد تمرین را.

متن‌ها برای تمرین مکالمه هم به کار می‌آیند. می‌توانید یک گفت‌وگو را با هم‌کلاسی نقش‌خوانی کنید و بعد با فایل صوتی مقایسه کنید که آهنگ جمله‌ها چقدر به گوینده‌ها نزدیک بوده است.

جواب Workbook Touchstone کنار Student Book

Workbook تاچ استون همان ساختارهای هر درس را با تمرین نوشتاری بیشتر تکرار می‌کند و معمولاً تکلیف خانه است. جواب آن در فایل جدا آمده، پس کسی که فقط تکلیف کتاب کار را چک می‌کند، لازم نیست فایل Student Book را باز کند.

تمرین‌های Conversation strategy جای خاصی در این پاسخنامه دارند. در این تمرین‌ها زبان‌آموز باید مثلاً جای یک عبارت واکنشی را در گفت‌وگو پیدا کند یا جمله‌ای را با ابزار مکالمهٔ همان درس کامل کند. چون این عبارت‌ها در کتاب‌های گرامر نیستند، کلید تنها جایی است که می‌توانید مطمئن شوید انتخابتان درست بوده است.

بخش‌های Vocabulary notebook هم تمرین‌هایی دارند که زبان‌آموز باید واژه‌ها را دسته‌بندی کند یا با آن‌ها مثال بسازد. بخشی از این تمرین‌ها شخصی‌اند و بخشی دسته‌بندی قطعی دارند که جوابش در پاسخنامه آمده است.

بخشی از تمرین‌های کتاب، به‌خصوص تمرین‌هایی که از زبان‌آموز می‌خواهند دربارهٔ خودش بنویسد یا حرف بزند، جواب واحد ندارند. در این تمرین‌ها ملاک ارزیابی ساختار جمله و استفاده از الگوی درس است، نه کلمه‌به‌کلمه یکی بودن با پاسخنامه.

Touchstone برای جوانان و بزرگسالان نوشته شده است و بیشتر کسانی که پاسخنامه را می‌خواهند، زبان‌آموزان خودخوان بزرگسال‌اند. برای آن‌ها ترکیب سه فایل هر سطح یعنی چرخهٔ کامل: درس را در Student Book بخوانید، شنیداری را با Audio Script چک کنید و تکلیف Workbook را با کلید خودش.

پاسخنامه‌های کتاب‌های دیگر هم در بخش پاسخنامه سایت هستند.

این بسته Audio Script کتاب کار را ندارد؛ فقط متن شنیداری‌های Student Book در آن هست. جواب آزمون‌ها هم اینجا نیست و داخل بستهٔ نمونه سوالات هر سطح Touchstone آمده است.