کتاب های Collins English for Life Speaking

نوع تمرین‌های Collins English for Life Speaking

کتاب با طراحی کاملا رنگی و بیست واحد ساخته شده. فایل‌های صوتی هم گویندگان بومی و هم غیربومی دارند، با لهجه‌های متنوع از سراسر دنیا؛ این یعنی زبان‌آموز از همان ابتدا با تنوع واقعی صداهایی که در زندگی واقعی می‌شنود آشنا می‌شود، نه فقط یک لهجه استاندارد. فایل‌های صوتی این جلد را کالینز رایگان روی سایت خودش گذاشته است.

کسی که فقط با یک لهجه خاص تمرین کرده باشد، وقتی وارد یک مکالمه واقعی بین‌المللی می‌شود -مثلا با همکاری از کشوری دیگر- ممکن است در ابتدا کمی غافلگیر شود؛ همین تنوع از قبل، آن غافلگیری را کم می‌کند و گوش را برای فهمیدن انواع لهجه‌ها آماده می‌کند.

اپندیکس‌های کتاب راهنمای دقیقی برای مهارت‌های گفتاری مشخص می‌دهند؛ نه یک توضیح کلی درباره «چطور خوب صحبت کنیم»، بلکه راهکار مشخص برای هر موقعیت، مثل نحوه درست عذرخواهی‌کردن بدون به نظر رسیدن بیش‌ازحد رسمی یا بیش‌ازحد غیررسمی.

راهکار مخالفت‌کردن با نظر کسی بدون بی‌ادبانه به نظر رسیدن هم همین‌طور جداگانه توضیح داده شده. مینی‌دیکشنری کوبیلد هم آخر کتاب آمده، برای کلماتی که در تمرین‌ها سخت‌اند.

پاسخنامه هم داخل کتاب قرار دارد، برای زبان‌آموزی که بدون کلاس یا مدرس، خودش می‌خواهد نتیجه تمرین‌های نوشتاری کوتاه کتاب را بررسی کند؛ هرچند طبیعتا برای تمرین گفتاری، بازخورد یک شنونده واقعی همیشه ارزش بیشتری دارد.

طراحی رنگی و تصویری کتاب هم فقط برای زیبایی نیست؛ خیلی از تمرین‌ها از تصویر یک موقعیت (مثل صف فروشگاه یا میز رستوران) استفاده می‌کنند تا زبان‌آموز قبل از شنیدن مکالمه، زمینه آن را از روی تصویر حدس بزند.

این کار به شکل ملموس‌تری موقعیت را در ذهن زبان‌آموز می‌سازد، نه فقط یک توضیح متنی خشک؛ زبان‌آموز قبل از شنیدن هر کلمه، خودش را در همان موقعیت تصور می‌کند.

مزایای کالینز اسپیکینگ

• موقعیت‌های گفتاری کاملا کاربردی، از تماس تلفنی تا شکایت در فروشگاه.
• گویندگان بومی و غیربومی، با لهجه‌های واقعی و متنوع.
• اپندیکس راهبردی برای مهارت‌های گفتاری مشخص، نه توصیه کلی.
• سطح A2 آن می‌تواند به آمادگی آزمون KET کمبریج هم کمک کند.
• تمرین بر پایه الگو و ساختار، نه حفظ‌کردن یک دیالوگ ثابت.
• طراحی تصویری کمک‌کننده برای درک زمینه موقعیت قبل از شنیدن.

معایب Collins English for Life

این کتاب برای تمرین کاملا تنها و بدون هم‌صحبت محدودیت دارد؛ بدون یک هم‌تمرین یا شنونده واقعی، بخشی از تمرین‌های مکالمه‌ای اثر کامل خودشان را نمی‌گذارند.

سطح‌بندی کتاب هم عمدتا پایه تا میانی است (A2 و B1+، با نسخه B2+ جدیدتر)؛ برای مکالمه کاملا پیشرفته و ظریف، منبع دیگری هم لازم می‌شود.

این کتاب همچنین مستقیما برای هیچ آزمون رسمی مثل آیلتس یا تافل طراحی نشده؛ فقط سطح A2 آن، به‌طور جانبی، می‌تواند به آمادگی آزمون KET کمک کند. کسی که هدف اصلی‌اش قبولی در یک آزمون رسمی گفتاری است، باید این کتاب را یک مکمل ببیند، نه منبع اصلی آمادگی.

چطور با Collins English for Life Speaking تمرین کنیم؟

بهترین نتیجه وقتی می‌آید که بعد از گوش‌دادن به نمونه ضبط‌شده، همان الگو را با صدای بلند تکرار کنید، بعد آن را با موقعیت واقعی زندگی خودتان تطبیق دهید. ضبط‌کردن صدای خودتان و مقایسه با نمونه اصلی هم کمک می‌کند نقطه‌های ضعف را زودتر پیدا کنید.

اگر هم‌تمرین ندارید، می‌توانید هر دو طرف مکالمه را خودتان با صدای بلند بازی کنید؛ نتیجه به تمرین با یک شریک واقعی نمی‌رسد، اما از نخواندن کل بخش بهتر است.

کسی که یک دوست هم‌زبان پیدا کند و فقط برای همین تمرین‌ها تماس تصویری بگذارد، معمولا نتیجه بهتری از تمرین کاملا تنها می‌گیرد.

یک روش دیگر، بازسازی موقعیت‌های واقعی روزمره خودتان با واژگان کتاب است؛ مثلا قبل از رفتن به یک تماس تلفنی واقعی با یک شرکت انگلیسی‌زبان، همان واحد مربوطه را مرور کنید و چند جمله احتمالی را از قبل آماده کنید.

این کار اضطراب لحظه واقعی را کم می‌کند و اعتمادبه‌نفس بیشتری می‌دهد؛ همان اعتمادبه‌نفسی که هیچ کتاب گرامری به‌تنهایی نمی‌تواند بسازد و فقط با تمرین واقعی به دست می‌آید.

اگر دغدغه اصلی‌تان گم‌کردن جمله در موقعیت‌های روزمره واقعی است، این کتاب همان شکاف را هدف می‌گیرد؛ و برای تمرین شنیداری مکمل، Collins English for Life Listening را هم کنارش ببینید؛ چون در مکالمه واقعی، شنیدن و گفتن همیشه دست‌به‌دست هم پیش می‌روند.