دانلود ویدئوهای Edito | فایل‌های تصویری ادیتو

قیمت کل:

از 105,000 تومان

فایل ها	قیمت
سطح A1 A2 B1 B2 Nouveau	105,000 تومان
سطح C1 2018	105,000 تومان

هم خرید کن، هم هدیه بگیر! ما درصدی از خریدتون رو به عنوان هدیه به کیف پول‌تون برمی‌گردونیم.

امتیاز:

زبان: فرانسه

حجم: 2.55 GB

ترافیک نیم بها

ویدئو

ضمانت بازگشت وجه : 7 روز

حالت مطالعه

بسته‌های ویدئوی Edito شامل ۹۶ ویدئوی رسمی دیدیه در پنج سطح از A1 تا C1 است، در قالب شش فایل قابل دانلود.

این‌ها همان اسنادی‌اند که کتاب دانش‌آموز ادیتو (Edito) در روش استقرایی خودش، زبان‌آموز را پیش از توضیح قاعده‌ی گرامری با یک سند واقعی فرانسوی روبه‌رو می‌کند.

نوع این ویدئوها بین سطوح فرق زیادی دارد. سطوح A1 و A2 کلیپ‌های کوتاه واحدبه‌واحد کتاب‌اند، سطح B1 مجموعه‌ای از گزارش‌های مستندگونه با موضوع مستقل است، و سطح C1 حول همان موضوعات پایدار کتاب می‌چرخد که کتاب ادیتو با آن‌ها شناخته می‌شود.

۹۶ ویدئوی Edito در پنج سطح چطور تقسیم شده‌اند؟

چهار سطح اول Edito، یعنی A1 تا B2، هم به‌صورت جداگانه و هم در یک بسته‌ی ترکیبی به نام nouveau عرضه شده؛ کسی که هر چهار سطح را همزمان می‌خواهد، لازم نیست چهار فایل جدا دانلود کند. سطح C1 فقط به‌صورت یک بسته‌ی مستقل از ویرایش ۲۰۱۸ در دسترس است.

بسته	تعداد ویدئو	حجم	توضیح
A1 تا B2 (ترکیبی nouveau)	46	1.7 گیگابایت	چهار سطح یک‌جا، بدون نیاز به دانلود جدا
A1	10	442 مگابایت	ده ویدئوی واحدبه‌واحد
A2	12	282 مگابایت	دوازده ویدئوی واحدبه‌واحد
B1	12	426 مگابایت	دوازده گزارش موضوعی مستقل
B2	12	503 مگابایت	دوازده ویدئو، یکی با نسخه‌ی زیرنویس‌دار
C1 (ویرایش ۲۰۱۸)	4	781 مگابایت	چهار ویدئوی موضوعات پایدار

بسته‌ی ترکیبی nouveau دقیقا همان ۴۶ ویدئوی چهار بسته‌ی A1 تا B2 را یک‌جا در ۱.۷ گیگابایت جمع کرده؛ محتوایش تکراری نیست، فقط شکل بسته‌بندی فرق دارد. کسی که فقط یک سطح می‌خواهد بهتر است سراغ همان فایل تک‌سطحی برود، نه بسته‌ی ترکیبی سنگین‌تر.

سطح C1 با فقط چهار ویدئو کم‌تعدادترین بسته‌ی مجموعه است، ولی حجمش با ۷۸۱ مگابایت از بسته‌ی B1 و B2 هم بیشتر است. هر ویدئوی C1 مستقیم به یکی از موضوعات پایدار کتاب اختصاص دارد، نه به یک واحد کوتاه درسی، و همین یعنی هر فایل به‌تنهایی طولانی‌تر است.

ویدئوهای واحدبه‌واحد A1/A2 و گزارش‌های موضوعی B1 چه تفاوتی دارند؟

نام فایل‌های A1 و A2 فقط شماره‌ی واحد کتاب را دارد، از U01 تا U10 یا U12؛ هر ویدئو مستقیم به همان واحد کتاب وصل است و بدون متن آن واحد معنای کامل ندارد. این ساختار برای مبتدی‌ای که تازه با فرانسه آشنا می‌شود، مسیر پیش‌بینی‌پذیری می‌سازد.

نام فایل‌های B1 برعکس، موضوع را مستقیم در خودش دارد: پدر و مادری امروزی، فضای کار اشتراکی، میراث سیرک، مارتینیک و غذایش، کاوش شهری، شوشو کامرون، کمپوس اروپایی اوکور، رابطه‌ی کلیک و آلودگی، استخدام، رقص غوطه‌ور، پرتره‌ای پررنگ و شهر زمزمه‌ها.

این دوازده موضوع هرکدام یک گزارش کوتاه و مستقل‌اند، شبیه یک قطعه‌ی خبری واقعی، نه دیالوگ ساختگی کلاسی. زبان‌آموزی که به سطح B1 رسیده، دقیقا همین نوع ورودی شنیداری واقعی را برای عبور به B2 لازم دارد.

در سطح B2 نام‌گذاری به شکل edito_b2_u01 تا u12 برمی‌گردد، شبیه‌تر به A1 و A2، با یک استثنا: فایل واحد سوم پسوند vost دارد، یعنی نسخه‌ی زیرنویس‌دار همان ویدئو، برخلاف یازده فایل دیگر این بسته که این پسوند را ندارند.

مدرسی که می‌خواهد در یک واحد مشخص روی درک شنیداری بدون کمک بصری زیرنویس تمرکز کند، همین یک واحد استثنا را می‌تواند جدا از بقیه در نظر بگیرد و بقیه‌ی واحدها را بدون این کمک پیش ببرد.

ویدئوهای ادیتو و دنیای فرانسوی‌زبان فراتر از پاریس

کتاب ادیتو بخشی از اسنادش را از کبک، بلژیک و آفریقای فرانسوی‌زبان می‌گیرد، نه فقط فرانسه‌ی متروپل. موضوع «شوشو کامرون» در بسته‌ی B1 دقیقا نمونه‌ی همین رویکرد است؛ زبان‌آموزی که فقط با لهجه‌ی پاریسی آشناست، از همین تنوع صدا سود می‌برد.

سطح C1 هم با موضوعاتی مثل نقد سریال‌های تلویزیونی، اثر «پرلود بعدازظهر یک فون» دبوسی، حس لامسه و امنیت سایبری، به همان موضوعات پایدار کتاب وصل است؛ موضوعاتی که به یک خبر روز وابسته نیستند و بعد از چند سال هم همچنان قابل بحث می‌مانند.

مدرسی که DELF یا DALF را هدف کلاس گذاشته، می‌تواند ویدئوی C1 را بعد از متن همان موضوع پخش کند تا زبان‌آموز همان بحث را از زاویه‌ی شنیداری هم ببیند؛ همان آمادگی تدریجی که در متن کتاب ادیتو هم طراحی شده، نه یک فصل جدا در انتها.

زبان‌آموز خودخوان بدون کلاس هم می‌تواند از همین ترتیب استفاده کند: اول متن سند اصیل کتاب، بعد ویدئوی هم‌موضوع. چون هیچ‌کدام از این بسته‌ها زیرنویس فارسی یا ترجمه ندارد، تکیه‌ی کامل روی فرانسه از همان سطح B1 به بعد لازم است.

برای کسی که هدفش صرفا چند عبارت سفری ساده است، این حجم اسناد اصیل زیاد است؛ ولی برای داوطلب واقعی DALF همین تراکم، تمرین گوش‌دادن مورد نیاز آزمون را فراهم می‌کند.

سؤال‌های رایج درباره‌ی ویدئوهای Edito

ویدئوهای Edito با کدام ویرایش کتاب هماهنگ است؟

چهار سطح A1 تا B2 با ویرایش رایج کتاب ادیتو مطابقت دارند و سطح C1 با ویرایش ۲۰۱۸ همان کتاب.

ویدئوها با چه فرمتی تحویل داده می‌شوند؟

هر شش بسته با فرمت رایج MP4 در فایل‌های فشرده‌ی جدا برای هر سطح، به‌علاوه‌ی یک بسته‌ی ترکیبی برای چهار سطح اول عرضه شده‌اند.

بدون کتاب هم می‌شود از ویدئوهای Edito استفاده کرد؟

ویدئوهای B1 با موضوع مستقل به‌تنهایی هم قابل تماشا هستند، ولی ویدئوهای واحدبه‌واحد A1، A2 و B2 و ویدئوهای موضوعی C1 بدون متن همان واحد یا موضوع کتاب، بخشی از زمینه‌شان را از دست می‌دهند.