کتاب های Berliner Platz

روش آموزشی Berliner Platz

هر فصل را می‌شود با متن ورودی خواندنی یا شنیداری کتاب درسی شروع کرد، بعد نکات گرامری همان بافت را دنبال کرد و در آخر تمرین‌های کتاب کار را انجام داد. نسخه NEU این مجموعه را کلت برای کلاس‌های ادغام هم تأیید گرفته است.

راهنمای معلم برای مدرسانی که در کلاس از این مجموعه استفاده می‌کنند، پیشنهادهای روش تدریس و کاربرگ‌های اضافه هم دارد.

تمرین‌های آنلاین هم برای کسی که می‌خواهد بین جلسات مطالعه، مرور کوتاه‌تری روی گوشی یا کامپیوتر انجام دهد، در دسترس‌اند و معمولا همان محتوای واحد را در قالبی متفاوت تمرین می‌کنند.

برای کسی که هدفش رسیدن به آزمون Start Deutsch 1 است، بهتر است چند هفته پیش از امتحان، Testheft را جدا از کتاب اصلی مرور کند تا با فرمت دقیق سؤالات آشنا شود.

تمرین‌های Intensivtrainer هم برای کسی که سرعت پیشرفتش کندتر از میانگین کلاس است، جبران‌کننده خوبی است.

برعکس، کسی که سریع‌تر از میانگین کلاس پیش می‌رود، می‌تواند از همان بخش‌های تکمیلی Intensivtrainer برای عمیق‌ترشدن در نکات گرامری همان فصل استفاده کند، به‌جای اینکه منتظر بقیه کلاس بماند.

خلاصه واژگان و جملات کلیدی پایان هر فصل Intensivtrainer را می‌شود به‌عنوان یک مرور سریع قبل از رفتن سر کلاس بعدی هم استفاده کرد؛ این کار به‌خصوص برای کسی که بین جلسات کلاس فاصله زمانی زیادی دارد، از فراموشی نکات فصل قبل جلوگیری می‌کند.

برلینر پلاتز در برابر Begegnungen

در مقایسه با Begegnungen که کتاب درسی و کار را در یک جلد واحد ادغام می‌کند، Berliner Platz اجزای بیشتری جدا از هم عرضه می‌کند: کتابچه فرهنگی، دی‌وی‌دی و Intensivtrainer به‌عنوان مکمل‌های مجزا.

این یعنی حجم کلی بسته بیشتر است، اما هر بخش را می‌شود جدا هم تهیه یا استفاده کرد.

از نظر تمرکز فرهنگی هم تفاوت مشخصی هست: Berliner Platz با کتابچه فرهنگی مستقل، وقت بیشتری روی زمینه فرهنگی آلمان، اتریش و سوئیس می‌گذارد، در حالی‌که رقبایی مثل Begegnungen عمدتا روی متن اصلی و گرامر متمرکزند.

برای کسی که مقصدش مشخصا یکی از این سه کشور است، همین تفاوت می‌تواند نقطه ترجیح باشد؛ کسی که فقط دنبال یادگیری زبان بدون توجه به بافت جغرافیایی خاصی است، این تفاوت برایش اهمیت کمتری دارد.

Berliner Platz همچنین دی‌وی‌دی تصویری همراه دارد، امکانی که خیلی از رقبای هم‌سطحش آن را در بسته اصلی نمی‌گنجانند؛ برای زبان‌آموزی که با دیدن ویدیو بهتر یاد می‌گیرد، همین یک تفاوت می‌تواند نقطه تعیین‌کننده باشد.

از نظر تعداد اجزای جانبی، Berliner Platz در مجموع بسته‌ای گسترده‌تر از اغلب رقبای هم‌سطح ارائه می‌دهد، به قیمت پیچیدگی بیشتر در مدیریت هم‌زمان همه آن‌ها.

مزایای Berliner Platz

• مسیر رسمی و مشخص تا سه آزمون زبان آلمانی، از A1 تا B1.
• کتابچه فرهنگی مستقل درباره آلمان، اتریش و سوئیس.
• Intensivtrainer برای گروه‌های ناهمگون، با گزینه‌های تمرین متفاوت.
• Testheft اختصاصی برای آماده‌سازی مستقیم آزمون رسمی هر سطح.
• توضیحات گرامری کتاب کار به انگلیسی، قابل استفاده برای زبان‌آموزان بین‌المللی.
• دی‌وی‌دی تصویری همراه بسته، مکملی که خیلی از رقبا آن را ندارند.

معایب Berliner Platz

• تعداد زیاد اجزای جانبی (کتابچه فرهنگی، دی‌وی‌دی، Intensivtrainer، Testheft) برای خودآموز مبتدی بدون تجربه سازمان‌دهی چند منبع، در ابتدا کمی گیج‌کننده است.
• حجم کلی محتوای هر سطح سنگین است و بدون برنامه منظم هفتگی، به‌کندی پیش می‌رود.
• توضیحات گرامری کتاب کار به انگلیسی است، نه فارسی؛ کتاب اصلی هم ترجمه فارسی رسمی ندارد.
• تمرین‌های صحبت‌کردن بیشتر دونفره یا گروهی‌اند؛ زبان‌آموز کاملا منفرد باید برایشان جایگزینی مثل تمرین با یک هم‌زبان آنلاین پیدا کند.

Berliner Platz مناسب چه کسی است؟

این مجموعه بیشتر برای بزرگ‌سالانی مناسب است که هدف مشخصی مثل مهاجرت، تحصیل یا کار در یک کشور آلمانی‌زبان دارند و به یک مسیر رسمی و امتحان‌محور نیاز دارند؛ کسی که چنین هدفی دارد، از همان جلد اول می‌داند دقیقا چه مدرکی در انتهای مسیرش منتظرش است.

کسی که فقط برای سرگرمی یا آشنایی سطحی با زبان آلمانی وقت می‌گذارد، شاید حجم و جدیت این مجموعه را بیش از نیازش ببیند. کسی که علاقه‌مند به بافت فرهنگی کشورهای آلمانی‌زبان هم هست، نه فقط دستور زبان خشک، از کتابچه فرهنگی همراه مجموعه بیشترین بهره را می‌برد.

کسی که در کلاس گروهی شرکت می‌کند هم راحت‌تر از تمرین‌های دونفره کتاب استفاده می‌کند، برخلاف زبان‌آموز کاملا منفرد. کسی که ترجیح می‌دهد فقط یک کتاب ساده و بدون اجزای جانبی زیاد داشته باشد هم باید بداند این مجموعه دقیقا برعکس همین ترجیح طراحی شده است.

اگر مسیرتان تا یک آزمون رسمی آلمانی مشخص است و به یک مجموعه کامل با پشتیبانی فرهنگی و آموزشی نیاز دارید، Berliner Platz یکی از جاافتاده‌ترین و پرمخاطب‌ترین گزینه‌های موجود در این مسیر است.

کافی است با جلد متناسب با سطح فعلی‌تان شروع کنید و برنامه هفتگی منظمی برای پیش‌رفتن در آن تعیین کنید؛ ادامه طبیعی مسیر، جلد بعدی همین مجموعه خواهد بود، تا وقتی که به Zertifikat Deutsch در پایان جلد سوم برسید.