اصطلاحات کاربردی انگلیسی درباره شبکه‌های اجتماعی

شبکه‌های اجتماعی یکی از بخش‌های مهم زندگی مدرن شده‌اند و اصطلاحات مخصوص به خود را دارند. در این مقاله به معرفی و توضیح اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در زمینه شبکه‌های اجتماعی می‌پردازیم.

1. Post

Post به معنای انتشار محتوا (متن، تصویر، ویدئو و غیره) در یک شبکه اجتماعی است.

مثال:

• He posted a new photo on Instagram.
• او یک عکس جدید در اینستاگرام منتشر کرد.

2. Like

Like به معنای اعلام پسندیدن یک محتوا است. در شبکه‌های اجتماعی معمولاً با کلیک روی یک آیکون قلب یا انگشت شست انجام می‌شود.

مثال:

• She liked my post on Facebook.
• او پست من را در فیس‌بوک پسندید.

3. Comment

Comment به معنای نوشتن نظر یا پیامی در زیر یک پست است.

مثال:

• Many people commented on his latest video.
• افراد زیادی روی ویدیوی آخر او نظر گذاشتند.

4. Share

Share به معنای به اشتراک گذاشتن یک پست با دیگران در شبکه‌های اجتماعی است.

مثال:

• She shared the article on Twitter.
• او مقاله را در توییتر به اشتراک گذاشت.

5. Follow

Follow به معنای دنبال کردن فعالیت‌های یک کاربر در شبکه اجتماعی است.

مثال:

• I follow my favorite celebrities on Instagram.
• من سلبریتی‌های محبوبم را در اینستاگرام دنبال می‌کنم.

6. Followers

Followers به معنای دنبال‌کنندگان یک کاربر در شبکه‌های اجتماعی است.

مثال:

• She has over a million followers on TikTok.
• او بیش از یک میلیون دنبال‌کننده در تیک‌تاک دارد.

7. Hashtag

Hashtag به معنای استفاده از علامت # به همراه کلمات کلیدی برای دسته‌بندی و پیدا کردن محتوا در شبکه‌های اجتماعی است.

مثال:

• Use hashtags to increase the visibility of your posts.
• از هشتگ‌ها برای افزایش دیده شدن پست‌هایتان استفاده کنید.

8. Trending

Trending به معنای موضوعاتی است که در یک بازه زمانی خاص در شبکه‌های اجتماعی بسیار محبوب و بحث‌برانگیز هستند.

مثال:

• The new movie is trending on Twitter.
• فیلم جدید در توییتر داغ شده است.

9. Tag

Tag به معنای علامت زدن یا نام بردن از کاربر دیگری در یک پست یا نظر است.

مثال:

• I tagged you in a funny meme on Facebook.
• من تو را در یک میم خنده‌دار در فیس‌بوک تگ کردم.

10. DM (Direct Message)

DM به معنای پیام مستقیم و خصوصی بین دو کاربر در شبکه‌های اجتماعی است.

مثال:

• She sent me a DM on Instagram.
• او یک پیام مستقیم در اینستاگرام برایم فرستاد.

11. Story

Story به معنای پست‌های موقت که پس از 24 ساعت ناپدید می‌شوند. این ویژگی در اینستاگرام و اسنپ‌چت بسیار محبوب است.

مثال:

• She posted a story about her vacation.
• او یک استوری درباره تعطیلاتش گذاشت.

12. Bio

Bio به معنای توضیح مختصر درباره کاربر در بخش پروفایل شبکه اجتماعی است.

مثال:

• His bio says he is a travel blogger.
• در بیوی او نوشته شده که او یک وبلاگ‌نویس سفر است.

13. Feed

Feed به معنای صفحه اصلی یا جریان پست‌هایی است که کاربر در شبکه اجتماعی مشاهده می‌کند.

مثال:

• I always check my feed in the morning.
• من همیشه صبح‌ها فیدم را چک می‌کنم.

14. Viral

Viral به معنای محتوایی است که به سرعت در شبکه‌های اجتماعی پخش می‌شود و بازدیدهای زیادی می‌گیرد.

مثال:

• The dance video went viral on YouTube.
• ویدیوی رقص در یوتیوب وایرال شد.

15. Profile

Profile به معنای صفحه شخصی کاربر در شبکه اجتماعی که شامل اطلاعات، پست‌ها و فعالیت‌های او است.

مثال:

• She updated her profile picture on LinkedIn.
• او عکس پروفایلش را در لینکدین به‌روزرسانی کرد.

16. Notifications

Notifications به معنای اعلان‌ها یا پیام‌های خودکار از شبکه اجتماعی درباره فعالیت‌های مرتبط با کاربر است.

مثال:

• I received a notification about your new post.
• من یک اعلان درباره پست جدیدت دریافت کردم.

17. Algorithm

Algorithm به معنای سیستم خودکار شبکه اجتماعی برای تعیین اینکه کدام محتوا به کاربر نمایش داده شود.

مثال:

• The Instagram algorithm favors posts with high engagement.
• الگوریتم اینستاگرام پست‌هایی با تعامل بالا را ترجیح می‌دهد.

18. Engagement

Engagement به معنای میزان تعامل کاربران با پست‌ها شامل لایک، کامنت و اشتراک‌گذاری است.

مثال:

• High engagement on social media posts can lead to more followers.
• تعامل بالا با پست‌های شبکه‌های اجتماعی می‌تواند منجر به افزایش دنبال‌کنندگان شود.

19. Filter

Filter به معنای افکت‌ها یا تغییرات ظاهری که بر روی تصاویر و ویدئوها اعمال می‌شود.

مثال:

• She used a funny filter on her selfie.
• او از یک فیلتر خنده‌دار روی سلفی‌اش استفاده کرد.

20. Caption

Caption به معنای توضیح یا متنی که همراه با یک تصویر یا ویدئو در پست قرار می‌گیرد.

مثال:

• He wrote a clever caption for his photo.
• او یک کپشن هوشمندانه برای عکسش نوشت.

21. Live

Live به معنای پخش زنده ویدئو در شبکه اجتماعی است که مخاطبان می‌توانند به صورت همزمان مشاهده کنند.

مثال:

• She went live on Facebook to talk about her new project.
• او برای صحبت درباره پروژه جدیدش در فیس‌بوک لایو رفت.

22. Meme

Meme به معنای تصاویر یا ویدئوهای طنزآمیز است که در شبکه‌های اجتماعی به سرعت پخش می‌شوند.

مثال:

• The meme about the latest movie is hilarious.
• میم درباره فیلم جدید خیلی بامزه است.

23. Unfollow

Unfollow به معنای متوقف کردن دنبال کردن فعالیت‌های یک کاربر در شبکه اجتماعی است.

مثال:

• She unfollowed several accounts to declutter her feed.
• او چندین حساب را برای پاکسازی فیدش آنفالو کرد.

24. Block

Block به معنای جلوگیری از دسترسی یک کاربر به پروفایل و پست‌های خود در شبکه اجتماعی است.

مثال:

• He blocked the spam account on Instagram.
• او حساب اسپم را در اینستاگرام بلاک کرد.

25. Troll

Troll به معنای افرادی است که به صورت عمدی نظرات تحریک‌آمیز یا توهین‌آمیز در شبکه‌های اجتماعی می‌گذارند.

مثال:

• Ignore the trolls in the comment section.
• به ترول‌ها در بخش نظرات توجه نکن.

استفاده از این اصطلاحات به شما کمک می‌کند تا به درک بهتری از ارتباطات در شبکه‌های اجتماعی برسید و تعاملات موثرتری با دیگر کاربران داشته باشید.