راه‌های بسیار زیادی برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی وجود دارد اما متداول‌ترین آنها بین افراد “goodbye” است.
وقت آن رسیده است که با این کلمه‌ی تکراری خداحافظی کنیم و با عبارات و کلمات جدیدتری چه در موقعیت‌های رسمی چه غیررسمی آشنا شویم که استفاده کردن از آنها باعث پیشرفت در اسپیکینگ می‌شود.
فهرست مطلب:
اصطلاحات غیر رسمی خداحافظی
1. Bye
این کلمه کوتاه شده‌ی goodbye است که بسیار متداول است.
2. Bye-bye or buh-bye
بیشتر برای خداحافظی کردن از بچه‌ها استفاده می‌شود و یا حتی بین بزرگسال‌ها هم وقتی می‌خواهند با طنز از هم خداحافظی کنند مورد استفاده قرار می‌گیرد.
3. See you later
بعدا می‌بینمت، وقتی برنامه‌ی مشخصی داریم برای دیدن آن فرد در آینده‌ی نزدیک
Have a great time; see you later.
نکته: برای تلفظ بهتر و سریع‌تر می‌توانیم این گونه این عبارت را بخوانیم see ya later
4. See you soon
به زودی می‌بینمت، اما برنامه خاص و مشخصی برای دیدن آن فرد نداریم.
نکته: اگر خیلی غیررسمی و دوستانه می‌خواهیم صحبت کنیم از عبارت کوتاه شده‌ی آن استفاده میکنیم:
Seeya!
5. I’m heading off
دیگه دارم میرم، برای شروع خداحافظی بسیار مناسب است.
6. I’m off
من رفتم.
7. I’m going to make a move
دارم میرم.
نکته: این عبارت British است.
8. I’m going to make tracks
دارم میرم
9. Take it easy
این عبارت هم برای خداخافظی استفاده می‌شود.
10. I must be going
من باید بروم، سعی کنید بعد از این عبارت دلیل رفتنتان را هم بگویید.
I must be going; she is waiting for me out there.
11. I’ve got to take off
این عبارت کاملا American است چون در زبان بریتانیایی take off را برای در آوردن لباس یا بلند شدن هواپیما از زمین استفاده می‌کنند.
12. Have a good one/day
روز خوبی داشته باشید، این عبارت خیلی گرم و صمیمی است.
13. Talk to you later
بعدا باهات صحبت می‌کنم، بیشتر در مکالمات تلفنی یا پیامکی استفاده می‌شود.
14. I’ve got to get going
من باید بروم
نکته: این عبارت British است.
15. Until Sunday/Monday/ …
اگر قرار است فردی را در تاریخ مشخصی و یا روز مشخصی ببینید می‌توان از این عبارت استفاده کرد و روز دقیقش را بگویید.
16. Catch you later
بعدا می‌بینمت
17. Peace out
بدرود
پیشنهاد میکنیم مقاله معرفی خود به زبان انگلیسی را نیز بخوانید.
اصطلاحات رسمی خداحافظی به انگلیسی
1. Have a great day
2. Have a lovely day
روز خوبی داشته باشید.
3. Take care
مراقب خودت باش، این عبارت بسیار گرم و صمیمی است.
4. Have a safe journey
سفر خوبی داشته باشید، وقتی کسی عازم سفر است از این عبارت استفاده میکنیم و British است.
5. Have a nice day, have a good weekend
روز/هفته خوبی داشته باشید، عبارت بسیار رایج آمریکایی است.
6. Farewell
این عبارت تقریبا منسوخ شده است و دیگر در اسپیکینگ استفاده نمی‌شود، ممکن است در کتاب‌ها و فیلم‌های قدیمی دیده شود. دانستن این عبارت و معنی آن خالی از لطف نیست و از نظر معنایی بسیار شبیبه goodbye است.
7. Tata/Tata for now
این عبارت هم بسیار قدیمی است و به معنای خداحافظ است.
8. I look forward to our next meeting
مشتاقم شما را مجدد ببینم.
10. Later
عبارت بسیار کوتاه که می‌توان در پایان گفتگو و ملاقات استفاده کرد.
امیدوارم از این مقاله لذت برده باشید و از این به بعد از این عبارات در پایان ملاقات و گفتگوی خود استفاده کنید.
Peace out…
