عبارات و اصطلاحات انگلیسی درباره تولد

در این مقاله قصد داریم در مورد تولد صحبت کنیم و عبارات بهتری را به جای عبارت تکراری “happy birthday” معرفی کنیم.
همینطور از این عبارات می‌توانید بعد از happy birthday برای ادامه دادن جمله استفاده کنید.

اصطلاحات تبریک تولد

1. Happy birthday (to you)

تولدت مبارک. همانطور که می‌دانید این عبارت بسیار رایج برای تبریک تولد استفاده می‌شود.

2. HB or HBT

این عبارت حالت مخفف عبارت قبلی است که بیشتر در پیام نوشته می‌شود.

3. Happy + age

Happy 18 years old.

گفتن سن در تبریک هم ایده‌ی جالبیست اما باید توجه کنید که بعضی افراد از اینکه سنشان گفته شود احساس بدی پیدا می‌کنند؛ اما می‌توان از این عبارت بیشتر برای کودکان و نوجوانان استفاده کرد.

4. Many happy returns

صدسال به این سال‌ها؛ این عبارت به معنی این است که امیدوارم تولدهای زیادی در آینده داشته باشید به عبارت دیگر آرزوی عمر طولانی کردن است.

نکته: این عبارت رسمی است.

5. Have a great one

این عبارت کاملا غیررسمی است و برای آرزو کردن اوقات خوش در تولد است.

6. Happy level up day

این عبارت حالت طنزگونه دارد و مفهومش این است ، تبریک که به لول بعدی رفتی!

7. I wish you the best on your special day

بهترین را برایت در این روز خاص آرزو می‌کنم.

8. Wishing you a day that is as special as you

برات روزی که مثل خودت خاص است را آرزو می‌کنم.

9. Wishing you many more candles to blow!

آرزوی عمر طولانی می‌کنم و امیدوارم تعداد خیلی زیادی شمع را فوت کنی.

10. May your day be filled with laughter and presents.

روزت پر از خنده و خوشحالی و کادو باشد.

11. Congratulations! You survived another trip around the sun

تبریک! یک بار دیگر دور خورشید چرخیدی. این عبارت حالت طنز دارد.

نکته: همانطور که می‌دانید از کلمه‌ی congratulation که به معنی تبریک است بیشتر زمانی که فردی چیزی را بدست آورده استفاده می‌کنیم.

12. Congratulation! You made it to 100.

تبریک تو صد ساله شدی.

همانطور که می‌دانید رسیدن به سن صد برای همه اتفاق نمی افتد پس می‌توان تبریک گفت.

13. Don’t count the candles, just enjoy the glow!

به سنت فکر نکن و فقط از جشنت لذت ببر.

پیشنهاد میکنیم مقاله 8 اصطلاح کاربردی مربوط به ازدواج را نیز بخوانید.

لغات مخصوص تولد

عبارت مورد علاقه شما برای تبریک تولد کدام است؟