سری کتابهای امریکن انگلیش فایل در 6 سطح از مبتدی تا پیشرفته مخصوص بررگسالان براساس متدهای آموزشی علمی و به روز طراحی شده‌اند. نویسندگان این مجموعه کریستینا لاثام کانیگ Christina Latham-Koeing و کلایو آکسندن Clive Oxenden هستند که این مجموعه را از انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر کردند.
ویرایش دوم این مجموعه در سال 2013 منتشر شد که با تغییرات موجود در ویرایش جدید، از محتوا تا افزودن فایل‌های دیجیتالی، مورد استقبال بسیاری از زبان‌آموزان و اساتید در جهان قرار گرفت و از این رو به سرعت به ویرایش سوم رسید.
همچنین ورژن بریتیش این کتاب نیز با نام English File نیز برای این دسته از زبان‌آموزان نیز منتشر شده است.
یکی از دغدغه‌های زبان‌آموزان در عصر دیجیتال که منابع فراوانی برای یادگیری زبان فراهم است، انتخاب منبع مناسب برای یادگیری است. یکی از پیشنهادهای دیجی زبان به شما مجموعه کتابهای امریکن انگلیش فایل American English File است.
معرفی کتاب American English File
تمرکز سری کتابهای امریکن فایل غالبا بر روی مهارت مکالمه Speaking، شنیداری Listening، تلفظ Pronunciation و گرامر Grammar است و با ارائه جامع‌ترین و کاربردی‌ترین مطالب در قالب محتوای متنی، صوتی، ویدئویی و تمرین‌های آنلاین زبان‌آموزان را در جهت رسیدن به اهداف زبانی هدایت میکند.
هرسطح از سری کتابهای امریکن فایل شامل ۳ کتاب می‌شود:
- کتاب اصلی دانش‌آموز Student Book که محتویات اصلی آموزشی را دربرمی‌گیرد.
- کتاب کار Workbook که شامل تمرینات کاربردی منطبق با کتاب اصلی است.
- کتاب معلم Teacher’s Book که جهت راهنمایی معلمان و ارائه روش تدریس مناسب تالیف شده است.
کتابهای استارتر، ۱ و ۲ هرکدام شامل ۱۲ درس هستند که هر درس به سه بخش A و B و C تقسیم می‌شود و هر بخش دو صفحه است.
اما کتابهای ۳، ۴ و ۵ هرکدام شامل ۱۰ درس هستند که هر درس به دو بخش A و B تقسیم می‌شود و هر بخش چهارصفحه است.
ترتیب قرار گرفتن مباحث در تمامی دروس یکسان نیست و هر درس باتوجه به محتوای آموزشی با بخش خاصی مانند لغت یا ریدینگ شروع می‌شود.
بررسی بخش‌های American English File
کتاب American English File شامل بخش‌های مختلفی می‌باشد که میخواهیم هر قسمت را به صورت کامل توضیح دهیم:
لغت Vocabulary
علاوه بر لغات موجود در درس که مرتبط با موضوع کلی درس می‌باشد، در انتهای کتاب، بخشی تحت عنوان Vocabulary Bank تعبیه شده است که مجموعه ای از لغات، فعل‌های چند قسمتی phrasal verbs و طرز کنار هم قرار گرفتن کلمات collocations را ارائه می‌دهد و درنهایت زبان‌آموز مجموعه‌ی کاملی از لغات کاربردی مرتبط با موضوع اصلی درس خواهد داشت که برای استفاده در بخش مکالمه و رایتینگ، دایره لغات جامعی خواهد داشت.
یکی از ویژگی‌های باارزش این مجموعه، ارائه علائم تلفظی phonetic symbols در مقابل کلمات در بخش Vocabulary Bank است که از ابتدا زبان‌آموز را با این علائم و کاربرد آن‌ها آشنا میکند و عادتِ توجه به تلفظ را ایجاد میکند.
دستور زبان Grammar
توضیح مختصری از گرامر به همراه تمرینات ساده در بخش اصلی درس وجود دارد که ذهن زبان‌آموز را برای نکات بیشتر آماده میکند.
سپس در انتهای کتاب بخش Grammar Bank قرار گرفته شده است که تمامی نکات مربوط به آن قسمت گرامری را بسیار مرتب و دقیق به همراه مثال‌های ساده و قابل فهم قرار داده است. همچنین تمرین‌های بیشتری برای یادگیری دقیق مطالب در این بخش گنجانده شده است.
همه ما می‌دانیم که یادگیری قوانین دستور زبان و انجام برخی تمرین‌ها کافی نیست و زمانی دستور زبان مفید خواهد بود که در ذهن زبان‌آموز فعال شود و به مرحله استفاده برسد.
به این منظور، در سری کتابهای امریکن انگلیش فایل بخشی تحت عنوان Communication قرار گرفته شده است و تمرین‌های متفاوت و خاصی را برای استفاده از تمامی قوانین گرامری و لغات موجود در درس فراهم آورده است و تمرین بسیار خوبی برای بخش مکالمه و برقراری ارتباط است. این تمرین‌ها عموما دونفره هستند.
اما متاسفانه بسیاری از زبان‌آموزان و حتی اساتید نسبت به این بخش بی‌توجه هستند. پیشنهاد دیجی زبان به شما این است که این بخش را دریابید و نهایت استفاده از این فرصت را داشته باشید.
حتی اگر به صورت خودخوان این مجموعه را انتخاب کرده اید، می‌توانید یک پارتنر زبان برای خود انتخاب کنید و در انتهای هر درس، براساس مطالب مرتبط به آن بخش با هم ارتباط برقرار کنید و تمرین کنید.
تلفظ Pronunciation
بخشی در هر درس قرار دارد که به صورت جداگانه به نکات تلفظ صحیح و واقعی در مکالمه می‌پردازد. همچنین در قسمت Sound Bank در انتهای کتاب، علائم تلفظی phonetic symbols به همراه مثال‌هایی جمع‌بندی شده است.
مهارت خواندن Reading
معمولا بعد از بخش لغات، متنی وجود دارد که کاربرد لغات را درقالب متن ارائه می‌دهد. همچنین با تمرین‌های متفاوت به کسب مهارت درک مطلب comprehension کمک میکند.
مهارت شنیداری Listening
در هردرس فایل‌های صوتی به همراه تمرین‌های کاربردی جهت تقویت مهارت درک مطلب و آشنایی و تمرکز بیشتر بر روی تلفظ صحیح و ریتم جملات در مکالمه قرار گرفته شده است.
متن این فایل‌های صوتی در انتهای کتاب قرار گرفته شده است که میتواند تمرین خوبی برای رونویسی transcribe باشد. به این صورت که زبان‌آموز بعد از انجام تمرین‌های کتاب، برای به چالش کشیدن خود و تمرکز بیشتر بر روی متن، میتواند متن فایل صوتی را بنویسد و در انتها با متن موجود در کتاب تطابق دهد و به ضعف‌های شنیداری خود پی‌ببرد. این تمرین برای زبان‌آموزانی که از مهارت شنیداری خود گله دارند، بسیار مفید است.
یکی دیگر از ویژگی‌های باارزش این مجموعه، توجه به تنوع است. از این رو در هر درس یک فایل موسیقی Song نیز قرار دارد و به زبان‌آموزانی که به یادگیری زبان از طریق موسیقی علاقه دارند، کمک شایانی میکند.
همچنین در پایان برخی دروس فایل ویدئویی قرار دارد که مرتبط با درس است و تمرین‌هایی نیز طراحی شده است که علاوه‌بر لذت تماشای فیلم به زبان انگلیسی، میتواند به تمرکز بیشتر زبان‌آموز بر روی تک تک جملات آن کمک کند.
مهارت نوشتاری Writing
در هر درس متناسب با مطالب آموزش داده شده، از زبان‌آموز می‌خواهد که متنی را بنویسد. اما برای نوشتن یک متن، تنها دانستن برخی لغات و دستور زبان کافی نیست. به این منظور قوانین کاربردی پارگراف‌نویسی و مقاله‌نویسی در قالب تمرین‌هایی متنوع در انتهای کتاب قرار گرفته شده است.
مرور Review and Check
در پایان هر دو درس، بخشی برای خودآزمایی وجود دارد که زبان‌آموز میتواند با انجام تمرین‌های این قسمت یادگیری خود را محک بزند.
موارد مرتبط
کتاب های Touchstone
کتاب های First Friends American
کتاب های Summit
فاطمه
توضیحات مفیدی بود
ممنون