برای شروع یک مکالمه ساده، لازم است بتوانیم درباره مسائل ساده مانند کشور، زبان، خانواده، شخصیت افراد و هرچیزی که متعلق به ماست حرف بزنیم.
بنابراین باید قوانین دستور زبان مربوط به مالکیت را بدانیم. با دیجی زبان همراه باشید تا صفر تا صد مالکیت در زبان انگلیسی را بررسی کنیم.
فهرست مطلب:
اسم‌ها و صفت‌های ملکی برای بیان مالکیت
ساختار کلی بیان مالکیت در انگلیسی شاید در ابتدا کمی گیج کننده به نظر بیاید؛ اما بسیار ساده است. کافیست چند نکته کلیدی را به خاطر بسپاریم.
اسم‌های ملکی (Possessive Nouns)
یکی از روش های بیان مالکیت استفاده از اسم‌های ملکی است. در زبان انگلیسی برای مشخص کردن این که چیزی به چیز دیگری یا شخصی تعلق دارد، از یک ساختار مشخص استفاده می‌کنیم:
noun +’s
در زبان فارسی می‌گوییم «دوچرخه‌یِ تام» یا «کتِ ریچارد». در واقع با یک کسره مالکیت مشخص می‌شود و در زبان انگلیسی Apostrophe (s’ -) نقش این کسره را ایفا می‌کند:
Tom’s bicycle
Richard’s coat
The sister’s room is here.
اتاقِ خواهر اینجا است.
The dog’s leg was broken.
پای سگ شکسته بود.
The woman’s hat is beautiful.
کلاهِ زن زیبا است.
نکته 1: اگر یک اسم مفرد به s ختم شود، می‌توانید تنها آپاستروف را به انتهای آن اضافه کنید:
Thomas’s car Or Tomas’ car
ماشینِ توماس
نکته 2: برای اسامی جمع که به s ختم می‌شوند، باید تنها Apostrophe را به کار ببریم و اجازه نداریم از s در انتهای کلمه استفاده کنیم:
Boys’s ball is in the yard.
Boys’ ball is in the yard.
توپِ پسرها در حیاط است.
The ladies’ coats are wet.
کت‌های بانوان خیس است.
اما اگر اسم جمع جز اسامی خاص باشد و به s ختم نشود، باید از (s’ -) استفاده کرد:
Men’s shoes
Children’s ball
پس دقت کنید که آپاستروف را به چه شکلی در انتهای کلمه قرار می‌دهید تا معنای جمله تغییر نکند:
The girl’s favorite food is pasta. (One girl)
غذای مورد علاقه‌ی دختر پاستا است.
The girls’ favorite food is pasta. (More than one girl)
غذای مورد علاقه‌ی دختر‌ها پاستا است.
نکته 3: زمانی که بعد از دو یا چند اسم در جمله وجود دارد، تنها اسمی که در انتها قرار گرفته است، نشانه‌ی مالکیت می‌گیرد:
Alan and Mary’s apartment is new.
آپارتمان الن و مری جدید است.
دقت کنید که آنها یک آپارتمان دارند و کلمه‌ی آپارتمان به صورت مفرد آمده‌است. اما اگر بگوییم:
Alan’s and Mary’s apartments are new.
هر دو اسم نشانه‌ی مالکیت دارند و کلمه‌ی آپارتمان نیز به صورت جمع می‌آید؛ زیرا به دو آپارتمان متعلق به دو نفر اشاره دارد. یعنی هم آپارتمان مری و هم آپارتمان الن جدید هستند. هر کدام یک آپارتمان جدا دارند.
صفت‌های ملکی (Possessive Adjectives)
روش دیگر برای بیان مالکیت استفاده از صفت‌های ملکی است. این صفت‌ها قبل از اسم و در جایگاه صفت قرار می‌گیرند و نمی‌توانند به تنهایی استفاده شوند.
برای هر ضمیر یک صفت ملکی خاص وجود دارد:
| صفت فاعلی | ضمیر ملکی | معنی | مثال |
| I | My | من یه ماشین دارم. ماشینم خیلی قدیمی است. | .I have a car. My car is very old |
| You | Your | تو یک گربه داری. گربه‌ات گرسنه است. | .You have a cat. Your cat is hungry |
| He | His | او دستش شکسته است. | .He’s broken his arm |
| She | Her | او دارد صورتش را می‌شوید. | .She’s washing her face |
| It | Its | او (سگ) یک استخوان دارد. استخوان او کهنه است. | .It has a bone. Its bone is old |
| You | Your | خانه‌ی شما بسیار زیبا است. | .Your house is very nice |
| We | Our | شرکت ما سال قبل عملگرد خوبی داشت. | .Our company was doing very well last year |
| They | Their | تکالیفشان روی میز است. | .Their homework is on the table |
یک نکته‌ی مهم که باید به آن توجه شود این است که Its و Your نباید با you’re و It’s اشتباه گرفته شود:
The cat plays with its ball.
گربه با توپش بازی می‌کند.
It’s very sold today.
هوا امروز خیلی سرد است.
مبحث مالکیت اگر چه ساده به نظر می‌رسد اما یکی از مهم‌ترین مباحث ابتدایی زبان انگلیسی است چرا که کاربرد وسیعی در مکالمات روزمره‌ی ما دارد. به همین دلیل یادگیری عمیق این مبحث در تقویت پایه‌ی زبان انگلیسی بسیار اهمیت دارد.
ضمایر ملکی (Possessive Adverbs)
ضمایر ملکی کلماتی هستند که به جای صفت ملکی و اسمِ بعد از آن قرار می‌گیرند.
استفاده از ضمیر ملکی در شرایطی که می‌دانیم درباره چه چیزی صحبت می‌کنیم، درست است. مثلا در شرایطی که یک بار در جملات قبلی از آن اسم استفاده کرده‌ایم و حالا برای کوتاه شدن جمله و جلوگیری از تکرار اسم، از ضمیر استفاده می‌کنیم. مانند:
?A: Whose bag is it
.B: It’s my bag./ It’s mine
در اینجا، یک بار کلمه bag در سوال آمده است: «این کیفِ چه کسی است؟» در جواب می‌توانیم از هر دو حالت استفاده کنیم. هم صفت + اسم و هم ضمیر به تنهایی. «اون کیفِ منه.» یا «اون مال منه.» در جمله دوم دیگر کلمه bag را تکرار نمی‌کنیم.
همچنین در زمان انجام مکالمه که چیزی را می‌بینیم و به آن اشاره می‌کنیم، دیگر نیازی به گفتن اسم آن چیز نداریم.
برای تمرین بیشتر و یادگیری دقیق جملات مالکی شما می‌توانید در قسمت دیدگاه‌ها درباره‌ی داشته‌های خود برای ما بنویسید و تمرین زیر را انجام دهید. یکی از کلماتی که به درستی جمله را کامل می‌کند، انتخاب کنید:
1. The dogs/dog’s color is black.
2. I really like my grandmother’s/ grandmothers cookies.
3. The birds’s/ birds’ egg is grey.
4. Charles’/ Charles’s mom is very tall.
5. I’m a boy. His/My name is peter.
6. This is a toy. Our/Its color is red.
7. We have a car. Our/Its car is old.
8. She’s a teacher. His/Her father is a doctor.
